遊戲界的古老聖經寶典~電玩遊戲攻略本的故事(3)疾風之狼篇

2016.05.19 01:04PM
4499
是遊戲界的古老聖經寶典~電玩遊戲攻略本的故事(3)疾風之狼篇這篇文章的首圖

講完了前面的華泰書店尖端出版社之後,要來到的是超級任天堂的後期、以及PlayStationSega Saturn的這段時期,大約是1995至2000年這段期間。在台灣尚未加入WTO的時候,國內對於智慧財產權的維護,還不是很有具體共識,遊戲有很多盜版商品,相關的書籍等等也不例外。

當時的攻略本,有蠻多都是以原文書擅自拿來翻印,加上中文翻譯等等,就直接成冊出版,不過也有一些業者,特別加上了許多的自製翻譯內容,但卡在遊戲畫面圖片等等需要有合法授權的東西,儘管自製比例高,以現今眼光看,依舊是侵權的商品。「疾風之狼」就是在這樣的一個灰色模糊時期所出現的產物。
2f1f4d9c53be9348595e53522ca5384c
(這本FC的《七龍珠外傳~賽亞人滅絕計劃》應該可以說是疾風之狼的第一本攻略本吧?)

0e4dcc5f68695a5462404d63d6c230e5
(當時裡面的內容都還相當陽春,單純就是劇情翻譯這樣,但已經很讓人感動了)

dfa4ba41e69e2c90875d3b95f735626c
(右邊那本《狂飆騎士》,是疾風之狼早期的佳作之一。《狂飆騎士》是Square當年在超級任天堂上所出的經典RPG大作,其劇情非常優,多虧了這本攻略,讓許多人得以享受到遊戲中各種錯綜複雜又令人感動的劇情。)

和QK小虎一樣一起走過那段遊戲歲月的玩家,對於「疾風之狼」四個字,心中必定是無比的懷念與感慨,當時疾風之狼在超任後期RPG大作遊戲連發的時候,出了非常多經典的攻略本,特別是「劇情版攻略」。由於RPG需要懂些日文,對於不懂日文的玩家而言,能夠有一本劇情完整翻譯的攻略本,是了解遊戲劇情的最佳戰友。
65fd801cc34d962f98b8790375b7190d

60873185b1710d61360367d5563621bf
(疾風之狼所出的劇情版攻略其翻譯的品質都很不錯,即便不玩遊戲,拿來當做故事書閱讀也是很有意思的刊物。)

5cb7445e3e82607a5da9060756590c2a
(這本《太空戰士7》的劇情版攻略,在當時以罕見的大字典厚度形式推出,且定價高達新台幣500元,但依舊是一本神書,目前在二手市場上相當熱門。)

a0a1087cb3f31749d2163e9a0f7a92d9

6ff26748d7478d434b62800c426d4542
(書裡的內容都相當豐富且資料很齊全)

不過由於劇情版攻略都會需要較多時間製作,所以疾風之狼都會先出一個「破關完全攻略」讓玩家們可以先把遊戲玩完,之後再看劇情攻略本了解箇中故事。一方面可以多賺點錢,另一方面也是讓想了解遊戲故事的人,將之收藏為經典,閒暇之餘就拿出來當做故事書來翻翻。

疾風之狼到了後來,還出版了自己的定期刊物,名為「疾風快報」,以每周一本的方式推出,而且價格相當低,一本只需要新台幣$50元,有時候裡頭還會夾雜小冊子,比較簡單的攻略、秘技、或是一些同人自創小說故事,都會以這樣的形式推出。當然,快報裡面的遊戲圖片等等,都是沒有經過授權的內容。
f69d22da01e7fa6da488b8d2acef7f5b

90790dac8c5a0621d6e229736907e38d
(疾風之狼當時也會兼賣一些商品,例如金手指介面卡,並且推出相關的密碼書籍。另外,到了後期,由於疾風之狼的一些班底人員出走,成立飛訊電玩,所以常常會看到他們彼此互相較勁的刊物出現。)

a9d619671d1f36659a3acd3e1464e61a
(疾風之狼所出過的刊物目錄。點此可以看到大圖:連結

疾風之狼在前述所提的這段時間裡頭,的確是囊括台灣的遊戲界相關刊物許多市場。但這畢竟只能說是一個時代的過渡點,沒有辦法長久。在後來台灣加入了WTO的情形下,對於未經過授權的物品,都不被容許出現在市面上,不管是遊戲音樂、還是遊戲攻略以及雜誌等等皆是如此。疾風之狼後來也逃不過這樣的命運,經歷過分家,以及純自製刊物時期,加上不景氣等等因素,最終還是慢慢消失在市場上。但也因為如此,許多過往疾風之狼出品的經典遊戲劇情攻略,現在在二手市場上,都是非常搶手的商品。

你或許會喜歡

五月寵愛女人送狠大,辦手機竟然還送這個...

有了這張卡,國外旅遊無限上網吃到飽

回應 0
新品資訊
常常寫錯字就可以看到富士山的橡皮擦
Twelve
1 個小時前
蘋果新聞
2019 蘋果WWDC懶人包:密集恐懼症發作的Mac Pro和Pro Display XDR螢幕、5大OS更新總整理
atticus Chevelle.fu 討喜小姐 Tandee Zero圈圈
23 天前