一分鐘學會注音符(打+看)(前提︰懂任何中文拼音)

2009.03.01 09:17PM
一分鐘學會注音符(打+看)(前提︰懂任何中文拼音)

眼見不少網友不懂注音符,特推這三分鐘學會注音符。

 

前言(真的想三分鐘內搞定的可不看發自廢腑的前言)

網絡上有不少文章都有注音符

這讓不少科科(特別是非台灣科科,包括在下)都摸不著頭腦

也不容易融入

在下某天無聊上網看注音對譯表

一看之下,通了,發現這太簡單了

 

先看普通鍵盤排列

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 -

Q W E R T Y U I O P

A S D F G H J K L ;

Z X C V B N M , . /

 

再看注音鍵盤排列

ㄅ ㄉ V \ ㄓ / . ㄚ ㄞ ㄢ ㄦ

ㄆ ㄊ ㄍ ㄐ ㄔ ㄗ ㄧ ㄛ ㄟ ㄣ

ㄇ ㄋ ㄎ ㄑ ㄕ ㄘ ㄨ ㄜ ㄠ ㄤ

ㄈ ㄌ ㄏ ㄒ ㄖ ㄙ ㄩ ㄝ ㄡ ㄥ

 

應該看不出甚麼吧

看一下對應漢語拼音吧

 d  \  /  a ai an er

 t  j  zh  o ei en

 l  q  ch  e ao ang

 n  x  sh  ü   ê ou eng

 

有頭緒了吧

這排列本身就是小時候背的聲母表和韻母表

當中「ㄧ」同時代表 i 和 y

「ㄨ」同時代表 u 和 w

還有其他特殊拼音請參考

en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Chinese_romanization_systems

/ V \ 是二三四聲符號

.是輕聲,打字中用不到(也許是我功力不夠,沒找到它的用處)

例子

打「打架」da V jia \

ㄉㄚV,ㄐㄧㄚ\

好了

可以看著有注音符的鍵盤通行火星文網頁了

也可以在某些情況下用注音輸音法救救命唷

 

p.s.這編文是用倉頡打ㄉ,注音輔助,注音技術還沒到家

 

 

6 則回應

  • 其實注音鍵盤還有一個好處是

    他有規律性

    你會注音的人

    隨便給你一個鍵盤(詭異的配列或是無刻)

    用算的都可以找出你要的聲母韻母

    英文不背鍵盤的話難度比較高

    我最近英打都是用日文的羅馬拼音來訓練阿

    速度有快一點阿

    2009-03-02
  • itsamyau wrote:

     

    p.s.這編文是用倉頡打ㄉ,注音輔助,注音技術還沒到家

     

     

     

     對你而言,注音的用處應該是用於辨識文章,對吧。因為有些人使用注音文的關係。不過,事實上對於我來說,看注音文也是很辛苦的XD

    如果你對於注音有興趣,想要記的比較深刻,強迫自己用注音輸入法,不能用別的輸入法,我想一周後,你應該什麼都熟了。另外,輕聲我們這邊的確很少用,熊熊間,我也只能想到「的」這個字是一定要用輕聲打出來。

    (  ̄ c ̄)y▂ξ這就是 人生呀

     

    2009-03-02
  •  注音可以生存多久,就看台灣什麼時候不教。因為注音只有台灣有。不過,就個人來看,要停止使用注音的機會,實在很低呀。其實如果在二十幾年前廢止注音的話,個人覺得還有機會。畢竟注音只用於學習,其實用途並不廣。現在家家戶戶都有電腦,注音輸入法是電腦最重要的輸入法,重要性獲得了極大的提升,反而廢除會有過大的影響,所以應該不太可能說廢就廢。

    (  ̄ c ̄)y▂ξ這就是 人生呀

     

    2009-03-02
  •  

    注音還能延續多久... 難講了

    不過使用其他發音方式,,,中文會無法表現的很精粹,畢竟中文同音字太多了

    2009-03-02
  • 突然想到....

    『不少』網站禁注音

    『不少』人卻都用注音輸入

    『不少』注音的鍵盤

    『不少』情況下, 注音還能存活跟延續多久?

    2009-03-02
  • 輕聲還是有用的

    因為有些字就是要用輕聲才打的出來阿 ex的ㄉㄛ˙

    所以對台灣的注音使用者來說

    五列的鍵盤是基本要求

    少一列的話就基本上無法輸入阿

    所以手機的四列鍵盤就幾乎都是英輸或其他中文的輸入法了

    說實話那個對照表不錯

    因為我的iPhone在中輸的時候

    我拼音都打不出我要的字阿

    我個人覺得漢語拼音很怪

    xi正常的外國人會發的音

    跟他要表達的音差不少阿

    2009-03-01