豹知識!英語中的豹到底是panther、puma還是leopard?

2018.03.03 12:40PM
5634
是panther與puma差在哪?英語的「豹」超複雜這篇文章的首圖

美洲虎與美洲豹其實是同一物種,稱panther或jaguar、cougar;美洲獅是另一物種,體型較小,善於生活在山區,稱為puma或panther;leopard雖然能做為豹的泛稱,但一般指是生活在印度、西亞、非洲的豹,體型較小。獵豹則是cheetah。

(圖片取自 維基百科)

 

漫威又推出叫好叫座的超級英雄 ─ 「黑豹」Black Panther,讓大家多學了一個英文單字panther;那麼,大家耳熟能詳的puma,以及英文課本教的leopard跟panther差別在哪呢?

 

panther可泛指黑色的豹

 

panther其實有很多種意思,可以是舊大陸的豹,也可以是新大陸的美洲虎、美洲豹,有時則是體型較小的美洲獅,有時又能泛稱黑色的大型豹種,依各地的用語習慣而不同。leopard也是豹的泛稱,但與panther有些不同,比較偏向體型較小的金錢豹、花豹。有些動物學家認為,所謂的黑豹已絕跡。

 

puma與jaguar差別在哪?

 

puma是美洲獅,又稱山獅,是西半球大型野生陸棲哺乳動物中分佈範圍最廣的貓科,與他相近的是jaguar,指美洲豹,又叫美洲虎,主要分佈在中南美洲,是貓科中繼老虎與獅子後第三大物種,至於cougar,也是指美洲獅,只是不同地區稱呼的不同而已。

 

至於一種較少聽見的cheetah,則是指獵豹,又叫印度豹,是陸上動物速度最快的物種,也是貓科獵豹屬中唯一存活下來的物種,體型較小。

 

名稱總整理

 

美洲虎與美洲豹其實是同一物種,稱panther或jaguar、cougar;美洲獅是另一物種,體型較小,善於生活在山區,稱為puma或panther;leopard雖然能做為豹的泛稱,但一般指是生活在印度、西亞、非洲的豹,體型較小。獵豹則是cheetah。


 

 

回應4
新奇搞笑
像在看科幻片的雷射雕刻過程
Twelve
1 天前
新奇搞笑
夭壽美的英仙座流星雨
Twelve
1 天前
新奇搞笑
帶有日式風格的變形連帽外套
Twelve
1 天前
新奇搞笑
如何用廚房保鮮膜打造逃生艇
Twelve
2 天前

熱門文章

最新消息

本日精選