「闖紅燈 死神對面等」這個警告標語山寨味十足啊，而且未先通知養工處，才被視為違規廣告物拆除。而且以這個標語的樣子來看，高雄美學可能還未改變。
高市府交通局為有效降低交通A1及A2事故，設計「闖紅燈 死神對面等」等口語化標語16面，並設於高楠公路臨水管路口，盼抑制違規事件，豈料才掛半天就被養工處當違規廣告拆除。
市府養工處主任秘書李政穎今天指出，接獲警方通報，相關警語標誌懸掛在路燈桿上，因未事先被知會懸掛單位，於是養工處視同違規廣告物，派員拆除。
超尷尬，交通警語是昨天晚上才懸掛，今天就被養工處當做違規廣告物拆除！交通局主秘黃榮輝指出，將向養工處索回警語標誌，也會通報養工處，盼能在最快時間內再將交通警語掛回去。
交通局為抑制闖紅燈及超速等違規行為，降低交通A1事故（指造成人員當場或24小時內死亡案件）、A2事故（指造成人員受傷或24小時後死亡案件），應用交通部道安資訊平台系統，設計「闖紅燈 死神對面等」、「天堂不遠超速就到」、「騎太快 荷包會失血」、「你超速 爽國庫」及「起步慢幾秒 多活好幾年」等5種直接口語化標誌。
這些口語化警語分別設置於高楠公路臨水管路口沿線，臨路口處還設置了「起步慢幾秒 多活好幾年」的標語牌面等，以提醒用路人遵守交通規則。
交通局長張淑娟指出，多數交通事故多因用路人不遵守號誌指示及違規超速駕駛所致，透過警語，不僅能迅速吸引用路人注意，達到更佳的提醒、警示效果，避免因闖紅燈及超速造成的憾事一再發生。
交通局口語化警語選擇設置在高楠公路段，主要是此區為用路人闖紅燈及超速熱區，因為此路段具有道路筆直、車流量大、車速快等特性，盼警語提醒用路人不闖紅燈、不超速。
