Facebook粉絲專頁推出「多語系貼文」功能,依粉絲語系自動顯示對應內容

2016.03.23 09:01PM
是Facebook粉絲專頁推出「多語系貼文」功能,依粉絲語系自動顯示對應內容這篇文章的首圖
首圖

網路無國界,Facebook 是現今非常重要的資訊傳播工具,如何讓你的粉絲團被更多人看見,降低語系的門檻是一個方法。現在 Facebook 針對粉絲專頁貼文推出多語系貼文功能,讓專頁管理員、小編可在同一則貼文中設定各種語系的貼文內容,當粉絲的使用語系與您設定的語系吻合時會直接看到對應語系的內容,對粉絲團經營者有跨語系發文需求非常有幫助。

如果你的粉絲團已經支援這個功能的話,在粉絲團貼文框的右下角會看到「以其他語言撰寫貼文」的選項。

img-11
按下之後先選擇預設語系,如果粉絲團大多是台灣讀者的話就設定繁體中文(台灣),依照自己的需求去選擇即可。

而在主要語系貼文的下方可以新增各種不同語系的內容,下圖的例子我就同時輸入日語、英語含韓文三種語言。(都是Google翻譯的,可能有些錯誤)輸入完成後可以直接發布或排程、回溯發布日期。

img-1
發布之後粉絲團管理員、小編會在畫面上看到各種語系的切換選項,主要是方便檢查與調整內容,如果發現需要修改的地方可隨時編輯貼文。
img-3
img-5
對粉絲來說,看到的內容會自動根據他的FB語系顯示對應內容,如果沒有對應語系的內容則會不分國家顯示預設語系。
img-9
img-13
img-12
各位粉絲團管理員、小編們,想讓其他語系的網友了解你的內容別再仰賴翻譯年糕,寫個讓他們看得懂的內容降低語言門檻吧!

相關消息

開箱評測
「外掛」讓家變得更聰明! SwitchBot 幫你省錢省力,輕鬆打造智慧家庭!
癮特務
3 天前
科技應用
Google 地圖登上 Garmin 智慧手錶 提供完整導航體驗
Mash Yang
1 天前
應用教學
2025年台灣蘋果BTS教育方案優惠整理:買Mac送AirPods 4、iPad送Apple Pencil Pro
Zero圈圈
1 天前
開箱評測
防止背部悶熱 我試著把「3D透氣背墊」裝在背包上看看
Gizmodo Japan
1 天前
應用教學
2025瓊斯盃國際籃球邀請賽:比賽日期時間、賽程表、免費直播線上看
Zero圈圈
1 天前
新品資訊
GoPro MAX 2 亮相 劍指 Insta360 X5 主打堅固設計與升級散熱
Mash Yang
2 天前
新品資訊
KEF推出XIO Soundbar一體式音響,著重以單件設計實現劇院級環繞音場
Chevelle.fu
2 天前
產業消息
英國Sony支援網站聲稱Xperia 1 VII斷電問題可能僅出現在特定批次,但成因依舊還在調查
Chevelle.fu
1 天前
遊戲天堂
任天堂Switch 2台灣正式開賣 周邊價目表、App連動遊戲與服務整理
討喜小姐
1 天前