從老外眼中看台灣 外國YouTuber成文化溝通新管道

2018.05.03 02:33PM
273

不少台灣人會透過許多在國外生活的台灣創作者分享影音內容認識異地文化,許多海外觀眾也會透過YouTube了解台灣究竟是怎麼樣的一個地方,同時也吸引許多台灣人想知道這些住在台灣土地上的外國人。

通常要了解一個地方的生活文化,最快方式就是去逛逛當地市場或超市,而在目前透過網路縮減全球距離的當下,其實透過觀看網路分享的個人影音反而是更快方式,甚至可以透過遠在當地的同鄉人以熟悉的語言分享異國風情。

從越來越多人透過YouTube觀看個人創作影音內容的情況,有越來越多觀看比例是為了下一次旅行做準備,同時也有不少觀看比例是因為對國外生活、文化風情感到好奇,加上有越來越多旅居海外的人會藉由YouTube分享異地生活,因此不但吸引許多人觀看,更吸引許多原本在地生活的人好奇外來旅居者如何看待自己從小生長的土地。

而在台灣地區,其實也有不少因為工作或移居等因素生活在台灣的外國人,長時間透過個人觀點分享在台灣生活的感受,同時也透過各類議題比較台灣人與外國人的看法差異,例如製作「老外看中國」、「老外看台灣」系列的郝毅博 (Ben Hedges),以及本身為西班牙人,甚至經常一人分飾多角的黑素斯 (Jesus)所製作「阿兜仔不教美語」系列,而三原慧悟所製作的「三原慧悟 Sanyuan_JAPAN」系列更經常透過街訪、實驗等影片探討台日文化差異,或是日本人對台灣文化的反應。

除此之外,現在也越來越多外國創作者透過雙語或雙字幕形式製作影片,不僅讓海外地區的人用更親切方式了解台灣,同時也能讓更多台灣人了解在台灣生活的外國人怎麼看待這塊土地,甚至也能進一步了解異國文化之間的差異,例如南韓女生Summer的「Summer Xiaitian」便讓許多台灣人再次認識過去習以為常的台灣生活小事,以及透過俄羅斯家庭生活了解更多台灣文化的「恬雅&娃娃」,而「Iku老師/Ikulaoshi」則是透過日文、方言與台日旅遊景點系列內容讓人更容易了解台日文化差異與特色,美國創作者「LoganDBeck小貝」則是用外國人立場介紹台灣各地美景與廟宇文化。

Google表示,由於YouTube已經發展為每月有超過15億人活躍觀看的影音分享平台,每天觀看影片時間長度更超過10億小時,平均產生10億次的影片觀看次數,同時也以超過80懂語言在全球90個國家地區推行,因此成為許多人用來了解不同地區文化風情的管道之一。

如同不少台灣人會透過許多在國外生活的台灣創作者分享影音內容認識異地文化,許多海外觀眾也會透過YouTube了解台灣究竟是怎麼樣的一個地方,同時也吸引許多台灣人想知道這些住在台灣土地上的外國人,是如何看待自己熟悉的地方,進而產生更龐大的觀看熱度,同時也能讓更多海外地區觀眾了解台灣。

回應 0
Facebook將加入使用時間控管功能 自我提醒不要過度沈溺 Facebook將加入使用時間控管功能 自我提醒不要過度沈溺 19 個小時前
三星明年第一季旗艦新機可能採用3D結構光技術 讓人臉辨識更精準 三星明年第一季旗艦新機可能採用3D結構光技術 讓人臉辨識更精準 19 個小時前
2018金曲獎免費線上直播在這裡 手機、平板、電腦都能看 2018金曲獎免費線上直播在這裡 手機、平板、電腦都能看 1 天前
YouTube發表更多直播主新功能 可推出固定月費制粉絲頻道 打造粉絲專屬周邊 YouTube發表更多直播主新功能 可推出固定月費制粉絲頻道 打造粉絲專屬周邊 1 天前
新版Google管理介面 個人帳號管理更直覺 提供關鍵字搜尋設定選項 新版Google管理介面 個人帳號管理更直覺 提供關鍵字搜尋設定選項 1 天前
新版更聰明的Google Assistant正式釋出 接續對話更精準 無需一再喚醒啟用 新版更聰明的Google Assistant正式釋出 接續對話更精準 無需一再喚醒啟用 2 天前
MSN新聞改名「微軟新聞」 用50個國家超過800名編輯人力、人工智慧挑選最佳內容 MSN新聞改名「微軟新聞」 用50個國家超過800名編輯人力、人工智慧挑選最佳內容 2 天前

熱門文章

最新消息

本日精選