看完冰與火之歌第八季後最適合玩的聯名大富翁開箱:規則、開箱、地名翻譯對照

2019.04.21 08:00PM
3306

當你看了冰與火之歌第八季第二集後(如果還沒看的請點我們的正版冰與火之歌第八季線上看做法攻略),冰與火之歌大富翁(地產大亨)桌遊 Monopoly:Game of Thrones 的首次推出為2015年,並於2019年1月再版,將各家族家徽化為金屬棋子,還有一座會撥放主題曲的鐵王座。對於冰與火之歌的劇迷來說,遊戲中滿滿的臨場感讓玩家彷彿置身於奇幻大陸之中,本篇便介紹冰與火之歌桌遊的遊戲規則,以及簡單的開箱介紹。

如果你身邊真的有冰與火之歌的愛好者朋友,一起玩這套大富翁桌遊真的滿有趣的,但價格上並沒有那麼便宜,一套要新台幣1,480元,而且全英文沒有翻譯,但我們文章算是滿完整寫完了,就當作是中文的說明書吧,有興趣的可以去東海模型的網站購買(購買連結)

冰與火之歌大富翁(地產大亨)介紹:遊戲配件

冰與火之歌大富翁(地產大亨)為全英文說明,若是沒有事先瞭解遊戲規則,會增加不少操作上的難度。在配件方面,為了貼近冰與火之歌的故事情節,無論是棋子、地圖、遊戲紙幣都有經過特殊設計。

主要配件說明:金銀幣與家徽棋

為了將遊戲的配件與冰與火之歌世界相連,地圖上的每個區塊都是故事中的重要場景,還有Faiths(信仰)等特殊地域。於交易方面,金錢分為金幣與銀幣2種,1個金幣等於5個銀幣,幣值單位則使用專屬符號表示。

▲冰與火之歌大富翁(地產大亨)桌遊 Monopoly: Game of Thrones 的遊戲圖板,每格最下方的數值則為每塊地的購買額度,意即要購買此地要花費的金額數目。

▲遊戲紙幣以金幣與銀幣代替,1個金幣等於5個銀幣,銀幣為最小幣值。

將棋子代入6個家族的家徽,讓玩家能夠選擇自己支持的家族。值得注意的是,遊戲棋子的做工相當精緻,也有一定的重量。

▲設計成家族家徽的棋子。這也同時表示此遊戲最多可以有6個玩家(以及1名財政大臣,財政大臣亦可是玩家之一)。

家徽由左至右分別為:

  • 史塔克家族:皚皚大地上的灰色冰原奔狼
  • 蘭尼斯特家族:鮮紅地上的金色咆吼猛獅
  • 拜拉席恩家族:一頭金色原野上的黑色寶冠雄鹿
  • 坦格利安家族:黑底紅色的三頭火龍
  • 葛雷喬伊家族:漆黑大海上的金色海怪
  • 提利爾家族:盛開於青翠綠野上的金玫瑰

地契、建築與機會卡(Chance)

地契為購買土地後給予玩家的卡片,卡片上會註明物業價錢、抵押價錢、建屋費用、地租詳情等等,玩家可以依照不同的情況參考上方的資訊。標準版的大富翁會有房屋、旅館(酒店)等建築物,而在冰與火之歌大富翁裡則是以碉堡(Holdfasts)、城堡(Castles)表示。

▲遊戲中的配件。依照不同的地區,建造建築物會有不同花費。當一塊地蓋滿了4間碉堡後可以選擇蓋城堡。一座城堡等於5座碉堡。每塊地最多只能蓋一座城堡。

除了以上配件之外,還有附有1尊可以放置機會卡的鐵王座、1個主題曲撥放器、6面骰子2粒。和標準大富翁不同的是,冰與火之歌大富翁中只有機會卡,沒有命運卡。

冰與火之歌大富翁介紹:遊戲規則

在介紹完配件之後,接下來就是遊戲規則。和一般標準的大富翁遊戲一樣,它以擲骰和玩家之間的買賣為主要進行模式,透過玩家、財政大臣(即銀行)各方之間的交易分出勝負。

開始遊戲:每名玩家有30銀幣的基礎財產

依照玩家喜好選擇家徽棋子,此外還要有1名財政大臣負責保管銀行財務,財政大臣也可是玩家身分。一開始由銀行分給每名玩家5個金幣與5個銀幣,因此每名玩家有30銀幣的基礎財產。擲骰的順序則取決於玩家接觸冰與火之歌的時間,越晚觀看的玩家越先開始第一輪擲骰。

遊戲進行規則:盡可能獲得更多財產

和一般大富翁遊戲一樣,玩家須透過購買土地、收取租金(rent)賺取更多的金錢。當獲得土地後,若其他玩家的棋子停留在該土地上,則能依照數值收取租金。土地上有越多建築物,則能夠收取的租金數目越高。每個人的回合進行需依照以下規則:

  1. 每次擲出2粒骰子,依照骰出的數值移動所屬棋子格數。如果2粒骰子擲出相同數值(Double)則需要重骰。若連續骰3次 Double 則直接進入監獄(Jail)。
  2. 當棋子依照步數落到土地上的時候,若該土地無人擁有,玩家可選擇購買,放棄購買則由財政大臣拍賣。購買土地時,需要付給銀行土地上標示的價格,財政大臣需將地契交給購買者。
  3. 如果玩家選擇放棄土地,則財政大臣需拍賣該土地。拍賣從1銀幣底價開始,其餘玩家可以1銀幣為最小單位往上競標。當無人繼續喊價之後,土地由出價最高者獲得,出價最高者需將金額付與銀行,取得地契。如果無人競標的話,該土地地契依然由銀行持有。
  4. 租金不可追討,如果地主沒有主動收取租金,則下一位玩家擲骰後不須回頭繳納。
  5. 依照順序換下一位玩家擲骰。

遊戲板圖規則:相同顏色可以串聯,增加租金

在遊戲板圖上有顏色區塊,如果玩家購買了2塊相同顏色的土地,則可以增加租金。舉例來說,若玩家同時擁有桃紅色的「角陵(Horn Hill)」與「舊鎮(Old Town)」,則依據地契,租金從2銀幣變成4銀幣(Rent with color set),但若再取得第3塊同顏色的土地則租金不會增加,一樣維持4銀幣。除了使用顏色串聯增加租金之外,土地擁有者也可以建造碉堡,依照地契上的資訊收取更多的租金(碉堡的建築費需交給銀行)。

▲大多土地都有對應的顏色,相同顏色的土地能夠串連,增加租金。Faiths(信仰)與 Orders(命令)則沒有顏色。
除了圖板上的基本地點之外,還有無顏色的4塊 Faiths(信仰)與2塊 Orders(命令)。 Faiths(信仰)與 Orders(命令)一樣可以購買,玩家擁有越多 Faiths,可收取的租金越高;而如果擁有 Orders,則需要擲骰,依照擲出的數值繳納租金。

Faiths:

  • The Old Gods:舊神
  • The Many-Faced God:千面之神(即死亡之神)
  • The Lord of Light:光之王
  • The Seven:七神

若玩家擁有1塊 Faith,當其他玩家踏入所屬的 Faith 土地,則能收取1銀幣租金;若擁有2塊 Faiths 則2銀幣、3塊4銀幣、4塊 Faiths則可收取8銀幣租金。

Oders:

  • Citadel of Maesters:大學士學城
  • Castle Black:黑城堡

如果玩家踏入 Oders 土地,則需擲2粒骰子,依照擲出的數值付給地主租金。若地主只擁有1塊 Oder 則需給付一半,擁有2塊則付與擲出的數值相等的租金。

行動空間有不一樣的功能

冰與火之歌大富翁有幾塊不同功能的行動空間,包括起始地(GO)、監獄(Jail)、拜訪(Just Visiting)等等,只要棋子走到對應的土地上就需要有相應的動作。

  1. GO:起始位置,如果棋子繞了一圈,再次經過GO點,則可從銀行獲得2銀幣。
  2. Chance:從卡片最上面拿取一張機會卡,並且遵照卡片上的指示行動,行動結束後歸還。如果需要持有卡片,則持有到指定行動結束。
  3. The Dothraki Tribute / Iron Bank Tax:需要付圖片底下的指定金額給銀行。
  4. Free Parking / Just Visiting:無須任何動作。
  5. Go To Jail:進到監獄。將棋子移動到監獄(Jail)裡,若是經過GO也不可領取銀幣。在監獄中依然可以進行收租、建築、抵押、交易等活動,但無法移動。

如果進到監獄裡,棋子無法前進,有3種方法可以從監獄中出來:

  • 再次輪到該玩家回合時付5銀幣給銀行,即可繼續擲骰,離開監獄。
  • 使用「Get Out of Jail Free(免費離開監獄)」卡片,此卡片可從機會卡中獲得,或是從其他玩家手中購買。
  • 在輪到該玩家的回合時擲出 Double。如果順利擲出 Double,則可從監獄釋放,不過若經過3輪依然未擲出 Double,則一定要付5銀幣給銀行,離開監獄。

▲機會卡。「Get Out of Jail Free(免費離開監獄)」卡片也在機會卡中,獲得需要憑玩家的運氣。

付不出租金的補救方法

如果玩家無法付出足夠的租金,可以抵押身上的財產。抵押財產分為「變賣建築」與「抵押土地」2種,若是變賣建築,則與銀行交易,以碉堡為單位賣出。如果是賣出城堡,則可得到與購買城堡時相同的金額,並換回4座碉堡;但若是變賣碉堡,則只能從銀行拿回半數購買金額。必須要賣完所有碉堡之後才能抵押土地,抵押土地一樣只能獲得購買土地時的半數金額,不過地契依然在該玩家手中,但無法收取租金。必須要將土地從銀行以同等價位贖回,才能繼續收取該地的租金。(抵押中的土地依然可以憑獲取同顏色的土地增長收租費用,Faiths 與 Orders 亦然。)

宣告破產

如果在變賣所有建築、抵押完畢所有土地之後,依然無法付出應付的金額,則玩家宣告破產,需退出遊戲。退出遊戲時,如果相欠的對象為另外一名玩家,則所有財產都歸於該名玩家所有,債務也同時轉移(意即該玩家必須要付抵押費給銀行,才能收取破產玩家的土地租金);而若是玩家欠債的對象為銀行,則所有財產都轉讓給銀行,土地抵押直接取消,土地進行拍賣。如果破產玩家持有 Get Out of Jail Free 的卡片,該卡片則無法使用。

其他交易事項:

  • 玩家可隨時和其他玩家買賣、交換土地。
  • 有建築的土地不可買賣,必須要先將建築歸還給銀行。
  • 財產可以用遊戲紙幣(金幣、銀幣)、其他財產、 Get Out of Jail Free 卡片交易。價格數量取決於交易雙方。
  • 抵押的土地可以被買賣,價格由買賣雙方決定,而新的抵押土地擁有者可隨時將押金付還給銀行。

當有1名玩家破產之後,該玩家退出遊戲,其他玩家則繼續遊戲,直到只剩最後一人。最後剩下的玩家為遊戲贏家。

冰與火之歌地名對照(依圖版順序)

  • Hardhome:艱難屯
  • The Cave of the Three-Eyed Raven:三眼烏鴉的洞穴
  • Dothraki Tribute:多斯拉克人的貢獻
  • Yunkai:淵凱城
  • Astapor:阿斯塔波城
  • Meereen:彌林
  • Horn Hill:角陵
  • Old Town:舊城
  • High Garden:高庭河彎地
  • Tower of Joy:極樂塔
  • The Water Gardens:流水花園
  • Sunspear:陽戟城
  • The Twins:孿河城
  • Harrenhal:赫倫堡
  • Riverrun:奔流城
  • Pyke:派克城
  • The Eyrie:鷹巢城
  • Casterly Rock:凱岩城
  • Bear Island:熊島
  • Moat Cailin:卡林灣
  • Winterfell:臨冬城
  • Dragonstone:龍石島
  • Iron Bank:鐵金庫
  • King’s Landing:君臨城

 

回應 1

1 則回應