「平成」最後一天 來看「令和」的4個重點

by Knowing
2019.04.30 01:01PM
9585
是邁入日本「平成」年最後一天,關於新年號「令和」的4個重點這篇文章的首圖

終於到了平成的最後一天,在日本開始新的令和年號之前,先來知道一下關於新天皇、新年號的小故事吧。

首圖是邁入日本「平成」年最後一天,關於新年號「令和」的4個重點這篇文章的第1圖

日本在今天(4/30)迎向「平成」年的最後一天,明仁天皇也將於今天退位。繼位者德仁親王將於明日(5/1)即位,並將正式啟用「令和」新年號。

 

生前退位

 

現任日本天皇明仁在1989年1月7日即位。由於年事已高,且先後經歷心臟手術及治療前列腺癌,所以明仁天皇在2016年8月發表全國電視演說,正式表達生前退位的意向。

 

經過眾議院、參議院對於明仁天皇生前退位特別法的通過,以及皇室會議商討,決定讓他在2019年4月30日「生前退位」。明仁天皇也成為1817年光格天皇以來,相隔202年首位生前退位的天皇。

 

年號選自日本古籍

 

「平成」為日本現任天皇明仁的年號,從1989年1月8日明仁繼位開始使用。而皇太子德仁親王將於5月1日繼位並更改年號-「令和」。

 

新年號是選自現存最早的日本詩歌古籍《萬葉集》,引用其中的詩句「初春令月,氣淑風和,梅披鏡前之粉,蘭熏珮後之香」。這是日本第一次參照非中國傳統典籍,而是採用典故來選定的年號。

 

年號意涵

 

年號「令」與「和」分別為美好及溫和的意思。而日本首相安倍晉三在今年號公布的記者會上,也表示「令和」蘊含了「文化在人們相互貼近的美麗心靈中誕生並茁壯成長」的意涵。

 

「令和」代表色

 

日本新年號「令和」出自《萬葉集》,而日本流行色協會JAFCA公布「令和」的代表色,分別為梅、菫、櫻等3種花卉顏色,被認為最具日本情懷,也期待能以溫暖、柔和長存。

 

(首圖取自pixabay)

 

回應 0