『去角質』英文怎麼說?愛美女孩必學的美容英文單字 !

2019.07.06 08:55AM
176
Beauty Parlour, Nail salon, Manicure, Skin Care, Nail, Happy Nails & Spa, Beauty, Nail art, Cosmetics, Hair, cat kuku warna gelap, Finger, Nail, Hand, Thumb, Nail care, Nail polish, Cosmetics

 

為了呈現自己最好的一面,女孩們可是很辛苦的!除了要固定去除臉上的老化角質,還要適時修整眉毛,讓自己容光煥發。有些還會去做美甲,讓手指每天都能美美的。如果人身在國外要找這些美容服務時,要怎麼詢問呢?今天專欄教學就來跟各位分享這些女孩們的功課,讓你出國也能美美的!

美容單字

美容單字

manicure 美甲

這個單字指的是整套手的保養,從修指甲、磨厚皮到最後塗上指甲油都算在 manicure 的範疇內。另外如果是要修整腳的指甲,則會用 pedicure

Look at my ugly fingers! It’s time for me to get a manicure.(看看我醜醜的手指。是時候讓我去做個美甲了。)

face threading 挽面

別以為只有台灣有挽面喔,國外也有這傳統又有效的美容技術,因為挽面需要用到絲線,因此用到了thread(線)這個字。例如:

I had a full face threading for the first time. It really did hurt a lot.(我剛做了全臉挽面。真的滿痛的耶。)

那 thread 也可以當做動詞,可以運用這個句型「have / get + 部位 + threaded」,表示你讓臉上某個部位接受挽面技術的修整。像是:

I get my eyebrows threaded.(我去挽眉了。)

exfoliate 去角質

這個字比較長一點,可以這樣拆開念 ex-fo-li-ate,會比較好記憶。Exfoliate 是動詞,如果是名詞就是 exfoliation。例如:

In this treatment, we offer exfoliation with the use of a special tool.(在這療程中,我們運用特別工具提供去角質的服務。)

Don't exfoliate your skin if you are sunburned.(如果你曬傷的話,千萬別去角質。)

eyelash extension 接睫毛

接睫毛就是讓原本的睫毛更延伸出去,變得更長、更捲翹,因此運用到了 extension(延伸)這個單字。例如:

I’m thinking about getting eyelash extensions.(我正在考慮要去接睫毛。)

trim eyebrows 修眉毛

修整身上毛髮所搭配的動詞都可以用 trim。別忘了因為我們有兩條眉毛,因此要用複數 eyebrows 呈現喔。例如:

You should trim your eyebrows to maintain their shape and length.(妳應該要去修眉毛來維持眉型與長度。)

(本文刊載於希平方-線上學英文『去角質』英文怎麼說?愛美女孩必學的美容英文單字 !〉,未經授權,不得轉載。)

 

回應 0

0 則回應