應用教學 英文 引戰 玩家 【遊戲英文】很農、引戰怎麼說？遊戲人不可不知的行話！ 你喜歡打電動嗎？想在國外論壇上跟全球玩家交流心得，但總是開不了口、看不懂別人打的英文用語嗎？別擔心，小編幫大家整理了實用的電玩詞彙，一起來看看吧！ 這些字是什麼意思？ farm/farming 這個字原本當動詞為「耕種」。在電玩中，你很常會聽到人家說：「這個遊戲好農！」意思就是要一直重複作業以獲取特定寶物或點數。常見的搭配像是 gold farming（農錢）和 experiece/XP farming （農經驗值）。例如： In Animal Crossing, you can farm bells, which are the in-game currency, by buying and 希平方 1 個月前
應用教學 天氣 酒肉朋友 看似有『雷』有『雨』的 10 個英文片語，卻與天氣無關！ 你知道嗎？其實英文中有些單字或是片語、成語等字面上看起來是在講天氣，但是其實它真正的意思跟天氣沒有關係喔！ 圖片來源：Designed by Freepik take a rain check 延期 Rain check 原本是指去看球賽但是因為天氣因素而需改期，比賽單位發給觀眾的一種票根，讓大家可以改天再來。後來延伸指當你要婉拒一個人的好意或是邀約，但是你答應下次再一起做某事的時候，你可以說： I’m sorry that I can’t come to the dinner tonight. Can I take a rain check? （我很抱歉今晚我不能去吃 希平方 1 個月前
應用教學 工程師 highlight single out 【NG 英文】工程師必看：『慘了，被 highlight 了』竟然是錯的？正確英文到底該怎麼講？ 日常生活中我們常常會中英夾雜，但有時候用的英文卻不見得是對的。科技公司的工程師捧油們應該對這些中式英文不陌生：「快點把東西 submit 給我」、「昨天出包，要被 highlight 了」、「這文案要 escalate 上去喔」...，欸...但是，這些中式英文到底該怎麼用正確的英文說呢？快來迎接【NG 英文 #工程師必看系列】第一彈！學學正確的說法吧！ 情境對話 辦公室新來的工程師 Jack 才到職一週就連連出包，Jack 崩潰地說：「慘了，我要被 highlight 了。」John 老師卻在旁邊聽得一頭霧水，被 highlight？什麼意思？英文真的是這麼說嗎？ 破解 NG 英文 如果你的 希平方 1 個月前
應用教學 上班族 尾牙 年終 員工 上班族密切相關－尾牙、年終英文怎麼說？ 時間飛快地就要過完一年了，在迎向 2021 年之前，你對你現在的工作有什麼想法呢？是感到滿意、有成就感，而且每天都精神抖擻完成工作事項，還是像影片中的人一樣，越來越煩躁，思考自己是否需要換個跑道呢？別急，看看影片中的分析，說不定能更明白自己想要的是什麼喔！ 在這個即將結束一年的時候，相信最常在上班族間聊天的話題，莫過於尾牙、分紅，以及這部影片中的主題－－離職。身為上班族的你，一起來學習這些用英文應該如何表達吧！ 年末上班族必學英文 year-end bonus / annual bonus 年終獎金 例句：Every employee of the company will receive a 希平方 1 個月前
應用教學 新聞 buy 學英文 2020 生活英文 新冠肺炎 吃播 無薪假 【2020 年度關鍵字】『無薪假』、『吃播』的英文怎麼說？ 英國的柯林斯字典每年都會公布年度關鍵字，而今年到底又有哪些單字雀屏中選，哪些熱門字新增到字典裡呢？跟著小編一起來學學，順便回顧一下 2020 年吧！ 跟肺炎疫情相關 lockdown 封鎖、封城 今年的年度代表字為 lockdown「封城」。lockdown 原本的意思就是「因應情勢緊急封鎖某地」，像是封鎖某間學校、公寓或監獄等。來看幾個例子： As cases of the coronavirus spiked again, Macron announced a second national lockdown in France.（隨著新冠肺炎的確診人數再度飆升，馬克宏宣布法國進入第二次的 希平方 2 個月前
應用教學 片語 球員 【生活英文】kick in, kick around 都跟『踢』無關？來學學超實用的足球片語！ 前幾天小編在整理筆記本時，發現生活中有很多有關踢足球的衍伸片語，而且都相當實用，所以今天想來跟大家分享一下。坐穩了，可別被踢飛囉！ 有 kick 卻跟「踢」無關的片語 kick in 這個片語字面上是踢進去，但真正的意思為「開始發揮作用、見效」，舉例來說： As my anesthetist counted down, the medication kicked in, and I lost consciousness eventually.（我的麻醉師邊倒數，藥效就開始發揮，最後我就失去知覺了。） kick off 這個片語的原本為「足球比賽開始」的意思，那用在生活中的意思為「開始某活動」。 希平方 2 個月前
應用教學 buy 學英文 生活英文 【生活英文】I don't buy your story! 意思是『我不買你的故事』？來學學 buy 的不同意思！ buy 這個單字很簡單，大家應該都很熟悉了吧？但有時候全部都翻譯成「買」，好像又有點怪怪的。所以小編今天整理了幾個有關 buy 的搭配用法，一起來一探究竟吧！ buy 的用法小複習 這裡不免俗還是要幫同學複習一下 buy 的基本用法。buy 是不規則動詞，過去式和過去分詞都是 bought。當它當作「買」的時候為「授與動詞」，後面常常會接兩個受詞，一個是直接受詞，也就是所購買的物品，另一個則是間接受詞，為要買給的對象。舉個例子： Alisa worked several part-time jobs in order to buy her boyfriend a brand-new iPhon 希平方 3 個月前
應用教學 英文 學英文 恍神 生活英文 【生活英文】沒辦法專心！『我恍神了』、『放空』英文怎麼說？ 看完影片之後，有沒有更加認識分心的原因呢？除了影片中提到的 distract 以外，分心還有哪幾種說法呢？一起來看看吧！ 分心的各種說法 distract 的用法 首先先來看到影片中提到的 distract 這個字。 這個字是及物動詞，指的是「使分心」，可以直接用主動語態，例如： The strange clicking noise distracts me.（那個奇怪的喀噠聲使我分心。） 如果要加上讓你從什麼事情中分心的話，介係詞可以用 from，上面那個句子就可以加長成： The strange clicking noise distracts me from my studies.（那個 希平方 3 個月前
【生活英文】『不要再已讀我了！』英文怎麼說？ 生活中常常會有一些朋友整天已讀你的訊息不回，然後還敢發限時動態，有些更過分的朋友甚至還會直接消失給你看。要怎麼用英文抱怨這些已讀不回又愛亂消失的朋友呢？一起來看看吧！ when 跟 while 都可以用的時候 當引領的子句是「一個背景動作」的時候，when 跟 while 都可以使用。 什麼是背景動作呢？例如：I heard the doorbell ring when / while my mom was preparing dinner.（當我媽媽在準備晚餐的時候，我聽到門鈴響。） 因為連接詞 when/while 帶領的子句：my mom was preparing dinner 是相對 希平方 3 個月前
【老師救救我】when 跟 while 差別在哪裡？ 查字典會發現 when 跟 while 都是「當...的時候」的意思，但是兩個字是完全一樣，還是有點不同？其中又是否有什麼分辨方式呢？今天就跟著希平方一起一探究竟吧！ when 跟 while 都可以用的時候 當引領的子句是「一個背景動作」的時候，when 跟 while 都可以使用。 什麼是背景動作呢？例如：I heard the doorbell ring when / while my mom was preparing dinner.（當我媽媽在準備晚餐的時候，我聽到門鈴響。） 因為連接詞 when/while 帶領的子句：my mom was preparing dinner 是相對 希平方 3 個月前
