我們先來想想看，這四句話分別在問什麼呢：
1. What day is it today?
2. What date is it today?
3. What time is it?
4. When is his birthday?
1. What day is it today? 問的是「星期幾」。
我們可以回答：
Today is Monday. / It’s Monday. （今天是星期一。）
2. What date is it today? 問的是「日期」，也就是幾月幾號。
為了避免 day 和 date 混淆，What date is it today? 通常也會說成 What’s the date today?。而我們可以這樣回答：
Today is September 26. / It’s September 26.（今天是九月二十六號。）
3. What time is it? 問的是「時間」，也就是幾點幾分。
我們可以回答：
It’s 9:30 p.m. / It’s 9:30 at night.（現在是晚上九點半。）
4. 以 When 開頭的問句，問的是「何時」，可以是問時間、年份、日期、星期，要根據提問者的語氣與要求回答。 例如：
A: When is his birthday?（他的生日是幾月幾號？）
B: It’s on June 29. （是在六月二十九號。）
或是：
A: When do you have time? （你何時有空？）
B: I’m free on Sunday morning. （我星期天早上有空。）
這樣是不是對四種時間疑問詞－－What day、What date、What time、When 的運用更了解了呢？和朋友互相問答，練習看看不同的時間問法吧！
【希平方-線上學英文】授權轉載 原文出處【【幾月幾號、星期幾？】英文的時間疑問詞運用】
