亞馬遜、日本購物中文姓名、日文片假名、讀音一鍵轉換 2款免費線上工具教學

2020.06.20 12:00PM

旅遊時預訂日本飯店、或是亞馬遜訂購日本商店商品時,網站常常需要用戶輸入日文片假名姓名拼音或是羅馬拼音。然而對大部分使用者來說,將中文姓名轉換成日文有一定的難度,因此這裡介紹2款將中文姓名轉換成日文片假名、平假名的線上工具,不需要付費,一鍵就能輕鬆轉換。

Name變換君 中日文姓名轉換、羅馬拼音

第一款線上工具是「Name變換君」,網站版面非常簡單,中文介面不用擔心看不懂指示。在Name變換君網站中,使用者只需要輸入中文姓名,按下「轉換」,就能夠獲得日文漢字翻譯、日文平假名、片假名、以及羅馬拼音。

▲使用Name變換君,能夠將中文姓名轉換成日文漢字、平假名、片假名、日文羅馬拼音。

どんと来い中国語 句子拼音轉換最多100字

第二個推薦的網站是日本的中文學習網站「どんと来い中国語」,介面以日文為主,用來讓日文使用者學習中文發音、中文會話。此網站同樣也適用於中日文姓名轉換的場合,另外如果有需要將一長串中文句子直接轉換成日文片假名的話,也同樣可以使用。

▲網站架設的目的是讓日文使用者學習中文發音。除了發音轉換之外,也有中文簡繁轉換、中文會話學習等等。網站介面以日文為主。
▲不只是姓名,也可以直接輸入句子,按下convert鍵進行轉換,除了片假名之外,還有音調幫助學習中文發音。

可搭配Google翻譯聆聽發音

如果有需要至日本旅遊、工作,想要用日文自我介紹的話,也同樣可以適用以上2個網站翻譯姓名。如果發現2個網站的片假名拼音不同,用戶可以搭配Google翻譯聆聽發音,選擇最靠近中文發音的翻譯。

相關消息

科技應用
EVOX《對話式 AI 白皮書》:掌握 AI 商務溝通新趨勢
癮特務
2 天前
App
三星One UI 8以Android桌面模式取代DeX
Chevelle.fu
2 天前
即拍即印普普風概念印章,製造屬於自己的圖像
annti wang
15 年前
開箱評測
和「那個鍵盤」相似的款式只要1290元 我的手指告訴我這可以買
Gizmodo Japan
1 天前
汽車未來
全新改款 BMW iX 豪華純電旗艦休旅強勢上市!「THE NEW BMW iX」現場直擊,亮點分享一次了解!
癮特務
8 天前
快訊
搭載 Chatgpt 的滑鼠,還能射出雷射光!Cheerdots2 可拆卸智能滑鼠,最棒的隨身助理
Shopping guide
1 天前
開箱評測
3coins緊急用壓縮襪:布料輕薄、夏天穿也不悶熱
Gizmodo Japan
1 天前
開箱評測
經濟實惠 3coins多功能工具組實在太優秀了
Gizmodo Japan
1 天前
遊戲天堂
PlayStation無線格鬥搖桿定名FlexStrike 方向範圍可透過快拆檔片限制方形、圓形或八角形
Chevelle.fu
2 天前