Line近期推出OCR圖片轉文字功能，OCR指的是Optical Character Recognition光學字元辨識，是透過光學掃瞄技術來判讀影像的一種技術，市面上攜帶型掃瞄翻譯筆就是應用這類技術的產品。當你收到文字圖檔要轉成文字檔，有3種自動處理的方法，除了Line推出OCR圖片轉文字功能之外，還可以使用iOS內建的偵測文字翻譯功能，或是下載Google翻譯App，利用軟體中的相機功能翻拍文件進行偵測。對於長輩來說Line可能還是比較方便，使用Line新推出的OCR功能配合分享給好友、翻譯都很容易。
Line OCR圖片轉文字只要2步驟
Line OCR圖片轉文字功能和掃瞄QR Code功能在同一個功能頁，打開Line之後進入首頁點開在搜尋列右邊的掃碼圖示，就可以在下方看到「掃瞄行動條碼」和「轉為文字」，點選「轉為文字」後就可以開始翻拍文件，如果是下載的圖片只要點開右下角的相簿選取想轉文字的照片即可。等待系統偵測完畢後就能選擇要複製文字、翻譯成英文或是分享給好友，整個流程只要2步驟超級簡單。實際使用日文測試使用，Line的圖片轉文字功能相較於iOS系統內建的功能錯誤率低許多，翻譯後的用字遣詞也比Google翻譯後來得通順。
▲打開Line首頁點選搜尋列右邊的掃瞄圖示，點進頁面後點選下方的「轉為文字」，或是點右下角的相簿叫出相片。
▲按下拍照後就會顯示偵測中，接著就能看到文字已經可以被選取了。
▲接著就可以針對已選取的文字，進行複製、翻譯或是分享給朋友。
▲Line圖片轉文字功能也能精準偵測其他語言，翻譯過後的字詞還算是通順。
▲iOS內建的文字偵測功能偵測日文功能較弱，常常會有圈選不到詞句的狀況。
▲Google翻譯日文速度雖然快，但是字詞有時不太通順。
iOS系統偵測與Google翻譯軟體偵測
Line推出圖片轉文字功能之前，iOS用戶可使用系統的偵測功能，點開相機或是相簿右下角會有偵測文字圖示，接著選取想要複製的文字範圍，優點是能夠翻譯成多國語言，缺點是若是要進行編輯還是得打開其他軟體進行操作，步驟有點多，且除了英文之外日文偵測功能較弱，會有圈選不到字詞的狀況。
Google翻譯App也可以進行圖片轉文字，翻拍時就已經會立即翻譯成其他語言，比起文書處理，更適合用來旅行時快速翻譯，與Line OCR圖片轉文字的功能取相較不同。
▲iOS系統也有內建偵測文字功能，打開相機或照片時右下角會出現偵測圖示，按下後就能選擇複製或翻譯，但缺點是還是要另外開軟體才能做其他操作。
▲打開Google翻譯App，點選輸入文字欄位下方的「相機」，就可以對著文件拍照或點開相簿的文件進行偵測。但缺點同樣是還是要另外開軟體才能做其他操作。
0 則回應