無論是在日劇或是去日本時都可以觀察到當地家家戶戶都會有掛著住戶姓氏的牌子,這個牌子就是表札(ひょうさつ)。古時候戶政系統沒有這麼發達,可能好幾十戶人家都用同一個住址,為了可以讓郵差順利投遞信件所以在家門口掛上牌子就不會送錯了。早期就是一塊木板,到了現在發展出各式各樣的設計,連在網路上也可以訂作。依照住戶的喜好和特性選擇一塊屬於你家的招牌,像是這一系列就適合家裡有塊小空地可以在地上插著聖劍、海王的三叉槍或是賢者之杖…。
如果你是音樂世家,還可以選擇與結合對講機的唱盤式設計或是吉他的琴頭
集合式住宅就比較少看到了,一方面房號就可以解決找不到人的麻煩,現代人也不喜歡太多個人訊息曝露在外,另一方面外牆大多是屬於公共空間也不可隨意擺個人物品。這裡有各式各樣可供選擇,最貴要價18萬日元,訂製生產交期約2~3週。
ようやく新居に伝説の聖剣(表札)が届いたから記念写真。
— 社長 (@syatyou_eddie) 2019年2月22日
ちなみに個人宅での設置は全国初らしくてカタログに載るぽいw
てか思ったよりでけぇw pic.twitter.com/AB74ishwTh
15 則回應