洗照片全攻略 (80843)

應用教學英文照片單字洗照片 wash NG英文 develop 錯誤英文

【NG 英文】老闆，我要『洗』照片。英文竟然不能用 wash？！

大家學英文學這麼久，應該有發現，許多中文詞彙都不能直翻成我們所認知的單字。因為兩者語系差異甚大，直翻常常不是正解。先來考考大家，「洗」的英文是什麼呢？大家應該會回答：wash。那再問問大家，「洗」照片的「洗」又是用哪個單字呢？往下看，你會發現竟然是個意想不到的常見單字喔！情境對話 David 和 Amy 到國外出差，拍了許多照片，到當地的照相館洗照片，卻支支吾吾說不出來，一直說：wash...photos，對方卻一臉問號。大家有想過，「洗」照片的洗到底是用哪個單字嗎？絕對不是直接用 wash！快往下看解說，是你意想不到的單字喔！破解 NG 英文「洗」照片的「洗」，並不是「洗」東西的 w

希平方

5 年前

攝影小教室底片科技生活洗底片洗照片

[攝影小教室] 意想不到的浪費資源！原來洗傳統相機底片這麼麻煩！

前幾週跟大家分享了拍照個模式設定、光圈設定、曝光時間設定等學習攝影必備的知識，但大家可曾想過，這些攝影的數值在過去使用底片機的時代究竟是怎麼一回事呢？以前可沒有數位相機這種按按鈕就能任意變換拍攝數值的方便玩意，而是像上圖這種所有旋鈕都是純機械操作的手動老傢伙，那麼到底使用底片攝影、底片沖洗又是怎麼一回事呢？ -- 用最簡單的文字學習最深奧的攝影知識，請持續關注「攝影小教室」專欄！想看最新的攝影小教室？請訂閱「陳寗說科技」粉絲團並順便按個讚：https://www.facebook.com/chenning.wowdigi -- 上圖：洗底片前必做的捲底片看似簡單，但實際上這個動作必須在「全黑

陳寗

10 年前

相關文章