[面白日本] 源自中國結的日本水引藝術,一根紙繩結住真心!

有聽說過日本人的紅包袋一點也不紅嗎?不論喜事喪事,日本的紅包白包都是白底,喜慶喪葬之差,在於配色的「水引」是紅白搭配,還是黑白搭配。

在日本喜事不使用黑色,紅白、金白、金銀搭配,都是吉祥的意思,因此在婚禮或祝壽的場合,都會使用這樣的配色。

而日本人將萬元大鈔包裹在和紙製成的「祝儀袋」中之後,還會用水引,也就是上圖中白色和金色的紙繩,將祝儀袋包裝得更漂亮一點,是重要的禮俗。

水引的發想來自中國結,據傳飛鳥時代的遣隋使帶回了隋朝的禮品,上面有著紅白相間的麻繩結,此後便發展出日本宮中供品都要用紅白麻繩結裝飾的習慣。逐漸演變之後,水引在民間也流傳開來,並且逐漸發展出跟中國用絲線、麻繩做繩結花的應用不同,而是使用具有彈性的紙繩來結繩結花的做法。

水引線用手撫弄之後會微彎並更加柔軟,能夠自由彎繞,因此做簡單的水引結時,並不需要使用大頭針和輔助工具,可以全憑雙手完成。

因為日本人喜歡奇數,認為一、三、五、七、九是吉數,因此喜慶場合如祝賀展店、生產、壽宴等等,祝儀袋上的水引,必定遵照奇數原則,大多使用五到九根水引作結。喪事則使用二、四、六根水引作結。不過還是有個例外,如果是結婚典禮的紅包,則用五加五,共十根水引結在一起,祝福新人永不拆散。

在禮物、紅包上放水引結,具有將心意包藏、結在這份禮物中的意思,因此是禮物上不可或缺的重要配角。

雖然在正式場合上,水引繩結代表送禮者的心意,因此打結時不可以反轉,也不得讓一把水引繩自相交錯,比如一開始的三根水引繩順序是左邊白色,中間跟右邊是紅色,則必須繞到結束後,還是同樣的順序,必須完全以環繞著圓心的方式打結。

但現代水引除了作為祝儀袋上的正式裝飾,也被視為一種手工藝術,從傳統的小梅,到水引藝術家設計的各種可愛動物都有;因為和中國結不同,使用的是具有彈性和支撐力的水引繩,因此甚至可以做成立體的大型藝術品。而不能反轉、自相交錯的的規矩也就不再嚴格。

較小的水引裝飾可以拿來作為吊飾、耳環或書籤,而且只要大約五分鐘就能完成,想要跟著裘莉一起做看看的話,加入粉絲團,等之後的教學文章吧!https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/

Photo credit: 神奇裘莉, all rights reserved.

0 則回應

有了很會畫圖的人工智慧之後,該稱誰為「創作者」? 有了很會畫圖的人工智慧之後,該稱誰為「創作者」? 2 天前
[分享] 多國匯率輕鬆換算!超好用的匯率計算APP 極簡匯率 [分享] 多國匯率輕鬆換算!超好用的匯率計算APP 極簡匯率 8 天前
[面白日本] 每年兩次電視宣布換季日,男女老幼一個也不漏! [面白日本] 每年兩次電視宣布換季日,男女老幼一個也不漏! 13 天前
[面白日本] 柳宗悅是誰?柳宗理的老爸兼「日本民藝運動之父」! [面白日本] 柳宗悅是誰?柳宗理的老爸兼「日本民藝運動之父」! 13 天前
Google為什麼要踏上自製硬體之路? Google為什麼要踏上自製硬體之路? 18 天前
[凝視旅行] 重新檢視,你的旅行搭大眾交通工具真的有比計程車划算嗎? [凝視旅行] 重新檢視,你的旅行搭大眾交通工具真的有比計程車划算嗎? 19 天前

熱門文章

最新消息