二次創作是動漫文化當中不可或缺的一環，多半版權擁有者對二創也維持不刻意干涉或是睜一隻眼閉一隻眼的情況，但畢竟創作者的動機與意圖無法掌控，有時也會踩到版權擁有者的底線(例如幾年前寶可夢二創作品的 H 本被告事件)，隨著福音戰士新劇場版：│▌將在 2021 年 1 月下旬上映，可預期粉絲已經有許多創作的想法，電影製作公司株式會社 khara 也針對二創公開官方的基本原則。
『エヴァンゲリオン』シリーズのファン創作物の公開に関するガイドライン を公開しました。
— 株式会社カラー (@khara_inc) December 28, 2020
安心してファンアートなどを制作していただくためのルールですので、ぜひご確認の上、創作活動を楽しんでください。https://t.co/ozxAaO4hEv#エヴァンゲリオン#エヴァ
官方條列的項目不少，其中有幾項重點；其一是此官方原則是針對非商業使用的免費作品，官方對商業使用的定義不僅止於付費商品與作品，包括將福音戰士內容用於廣告、宣傳與促銷，縱使是免費內容，無論是商家或個人皆需要與 khara 取得授權。
此外二創的形式可在全年齡向的社群、繪畫網站、全年齡向的影音網站公布，不過必須要不違反公共秩序與道德的平台，簡單的說 Pornhub 絕對是不行的。
而內容創作也不得不以破壞他人感情、榮譽與思維為目的，也避免過度宣傳或貶低特定政治、宗教與信仰，創作內容也不能過於暴力與怪誕(但福音戰士內容似乎本身也就夠荒謬了...)，也不能為了表現色情而創作(簡單說就是不能是純色情沒內容的二創)，當然假裝成官方絕對也是不行的。
khara 也不排是粉絲使用部分官方的內容，不過基本上是限制在"引用"的範疇，原則上不能使用影片、音樂與音效等。
同時發表的帳號本質不能僅有福音戰士的二創內容(可視為排除偽裝官方社群的變相做法)，同時依循此原則的個人創作也要維持在個人興趣。
