華碩在2023年7月宣布再次攜手新世紀福音戰士推出第二彈聯名商品，不過上市一陣子後卻「才」被發現ROG Maximus Z790 Hero EVA-02 Edition主機板I/O護板上的「EVANGELION」拼字錯誤，被誤植為「EVANGENLION」，雖說印字錯誤並不影響機能性，不過華碩還是在全球官網公布彌補措施，包括再提供一年延長保固與零件更換計畫，預計將會為收到印字錯誤版本的買家提供一塊新的飾板。
這件事情嚴格來說可大可小，不過如果是華碩自己本身的產品可能一笑置之就沒事了，偏偏是取得官方授權的聯名商品；撇除粉絲的不滿不談，先前跟從是日本動漫授權相關的朋友閒聊過，日本對於重要版權作品的聯名週邊相當嚴謹，包括色票、細節等等都要經過重重檢視，但這次比較不可思議的是到ROG Maximus Z790 Hero EVA-02 Edition正式版推出前無論是華碩或是日本版權方都沒發現多了一個「N」的拼字錯誤，不曉得最後問題會被歸咎。
筆者忽然想起以前日本模型品牌FUJIMI曾推出一款賓士 SLS AMG的F1賽事安全車，卻把擋風玻璃的「Safety Car」誤植成「Safty Car」的烏龍事件...
