Kobo Forma、Kobo Clara HD電子書閱讀器30天使用心得:背光可調色溫、繁中商城、Pocket同步

by Tandee
2019.04.11 09:18PM
36097

先前筆者曾寫了一篇Kindle Paperwhite 4的60天使用心得,有一天被樂天看到了這篇文章,也希望我實際用用看Kobo電子書閱讀器,來比較一下差異,於是有了這篇30天使用心得。這次我們借到了8吋Forma與6吋Clara HD,目前台灣都能在樂天商城買到國際版。初次使用對於Kobo最大的印象還是繁體中文書庫,以及可調整的背光色溫,還有個常常被忽略卻十分好用的Pocket同步功能。

8吋Kobo Forma:有按鍵、好持握

這次很幸運能同時借到8吋Forma與6吋Clara HD來測試,接下來會先分別介紹2台閱讀器的特色,再敘述共有的功能。Kobo Forma是目前樂天高階電子書閱讀器,使用的是8吋300ppi電子紙螢幕,並且在機身側面有3個實體按鍵,其中2個可用於翻頁並可自定義翻頁功能,另一個則是電源鍵。

▲8吋螢幕的Forma看漫畫爽度很高,加上有實體按鍵,不少人喜歡用它在家裡看書。

實體按鍵可翻頁 還能四向閱讀

有些人閱讀時喜歡用實體鍵翻頁,個人認為在閱讀上比起用手觸控方便一些,但需要犧牲的就是體積。這類型閱讀器通常會搭配較大的螢幕,像是Kobo Forma搭配的就是8吋螢幕。Kobo Forma在看漫畫時體驗非常好,大螢幕配上實體按鍵,閱讀的節奏十分流暢。

比較特別的是,Forma看書時4個方向都可以閱讀,不論用左手還是右手都能翻頁,且還能直立擺放閱讀,在看食譜、說明書之類的文件會很方便。此外,Kobo Forma也支援IPX8防水,電池續航力部分,每天閱讀的情況下,也是可以7天左右充電。

儲存容量部分,不能安裝SD卡,內建8GB或32GB可用,如果要看漫畫建議選擇32GB版本,若只是閱讀書籍,8GB就綽綽有餘。在價格部分,8GB版本7990元,32GB則是9300元,價位與Kindle Oasis差異不大。

▲實體按鍵的回饋感不錯,且上下頁功能可以替換。

▲邊緣有microUSB插槽,左側則是電源鍵。

▲按鍵處有些許弧度,易於讓你持握閱讀。

▲背面有止滑紋路,不過很多人應該會選擇裝上保護殼。

▲原廠保護殼相當不錯,有磁吸設計,蓋上就會休眠。

▲左側面板可折成底座,讓閱讀器直立或橫向擺放。

▲直立擺放的Forma。

▲橫放也沒問題,Forma可以四向閱讀,看你怎麼拿比較方便都能讀。

6吋Kobo Clara HD:體積小好攜帶

不少人閱讀的需求都是發生在等車、搭車的時候,因此體積會是購買的先決條件,此時6吋的電子書閱讀器就有無可取代的體積優勢。Kobo Clara HD使用的是6吋300ppi的電子紙螢幕,國際版容量為8GB,也是無法安裝記憶卡擴充容量,是Kobo產品線的入門款。

▲6吋的Clara HD優勢在於好攜帶,而且同樣具備調整色溫的背光功能。

攜帶性是最大優勢

相較於大哥Forma,Kobo Clara HD看起來體積小了很多,邊長只有157x111mm,重量則是166公克。放在包包內毫不佔空間,且重量不會造成太大的負擔。Kobo Clara HD比較適合外出攜帶,且以閱讀文字為主的用戶。雖然6吋螢幕也是可以看漫畫,但相較起用8吋螢幕看,爽度差異很大且若漫畫文字太多,閱讀上會比較吃力。

台灣樂天商城販售的Kobo Clara HD國際版為8GB容量,售價為3999元,跟原價的Kindle Paperwhite 4價格差異不大。且都是無按鍵的攜帶版本,在手感方面差距並沒有很明顯。值得一提的是,Kobo Clara HD原廠保護套設計較為特別,是上掀式設計且可直立於桌面閱讀。同樣也有磁吸休眠設計,算是電子書閱讀器必買的周邊產品。

▲Clara HD只有1個按鍵,左側是電源鍵,右側是microUSB介面。

▲背面有止滑紋路,持握感不錯。

▲Clara HD的皮套比較特別,是上開式設計,但一樣有磁吸休眠的功能。

▲向上翻開的皮套,好處是可以直立且左右手閱讀都沒問題,但個人用起來有點彆扭,還是比較偏好側翻的樣式。

▲可以把閱讀器立起來閱讀,適合用來看食譜。

Kobo系統30天體驗:格式自由、背光還能調色溫

講完2台Kobo閱讀器的差異,回來談談這段時間使用Kobo系統的心得。從操作上來看,Kindle與Kobo的操作邏輯類似,但閱讀、系統介面上還是略有差異。介面的部分,國際版4月4日已經可以更新為繁體中文介面,算是補上了過往的短板。

▲Kobo的系統與生態系用起來如何呢?跟Kindle又有何差異?接著看下去。

epub、mobi格式通吃

相較於亞馬遜Kindle使用mobi、AZW的電子書格式,Kobo在格式上支援多種常見電子書、圖片、文件格式,最常用的epub、mobi、pdf、jpg等都可支援。若匯入的epub為直式、橫式排板,測試幾本書籍,在閱讀上都沒有太大的問題,也能修改字體、行距等數值。可支援epub也是Kobo優於Kindle之處,畢竟不少中文電子書都是以epub格式儲存,能支援epub就能省下轉檔的步驟。

雖然說支援epub,但在部分的文字、排版顯示、讀取速度等方面,難免會有些問題。Kobo自家還有個kepub格式支援度更好,可用轉檔軟體Calibre直接轉換。個人認為Kobo支援epub算是個好處,但萬一碰到問題時還是得轉成kepub相容性才會比較好。mobi、epub轉kepub的方式,可參考先前的轉檔教學文

▲匯入epub格式,橫式或是直式普遍來說沒有大問題,但偶爾在某些頁面會出現排版錯亂。

▲Kobo官方販售的電子書格式為kepub(Kobo epub)。

能調色溫的閱讀背光燈

Kobo Forma與Kobo Clara HD有個很特別的功能,那就是除了支援背光燈外,還能調整背光色溫。這有多重要呢?不少人的閱讀行為都是發生在夜間甚至睡前,夜間閱讀時若能將色溫調整為較舒適的黃光,能夠帶來比較舒服的閱讀體驗。且背光色溫除了能夠手動調整外,還能依照時間定時開啟,如果是睡前有閱讀習慣的朋友,值得試試看這個功能。

▲背光除了調整亮度之外,還能調整色溫,是目前比較少見的功能。

▲你可以設定自然光啟動的時間,通常會設定在夜間。

稍後閱讀的Pocket服務

Kobo有個少人提及的Pocket功能,Pocket是個稍後閱讀的服務,可以安裝在你的瀏覽器上,當你看到有趣的文章想晚點再看時,就能按下Pocket按鈕儲存。接著在你的Kobo按下同步按鈕,剛剛儲存的文章就會同步到「My Articcles」欄位內,就能在等車時用Kobo離線瀏覽這網頁。

或許有人會問,用電子書閱讀器看網頁方面嗎?Pocket是個網頁同步、暫存服務,會將網頁內容轉存為Kobo適合閱讀的格式,當然有些圖文過多的網頁會無法轉存,是該服務明顯的問題。實際同步並閱讀一些文章後,個人認為若是以文字為主的網頁,閱讀起來十分舒服,但若是圖文穿插尤其是圖片為主的網頁,閱讀起來就不見得這麼適合,畢竟電子紙只能顯示灰階,無法顯示色彩是它的最大問題。但閱讀評論、心得類文章,有著不同於手機的閱讀體驗,是個人認為Kobo最無法讓人取代的核心功能。

▲選單中有「我的Pocket」服務,是Kobo與第三方軟體合作的內容,也是其他產品上比較少見的功能。

▲你可以在電腦上儲存網頁,接著同步到Kobo閱讀器內離線瀏覽,適合看一些文字較多的網頁內容。

▲Pocket同步的頁面會經過系統重新排版,會比較適合電子書閱讀器閱讀,上圖中主圖是因為截圖造成的負片效果,實際使用時仍為灰階。

▲Pocket服務適合用在文字較多的網頁,但並非所有網頁都能成功轉換為Kobo可閱讀的格式,偶爾還是會有失敗的網頁。

常特價的繁中書商城

樂天在台灣經營電子書市場已經有段時間,中文書庫也有個數萬本書籍可買,但世界上的書籍何止上萬本,難免買不到自己想看的書。這也是台灣目前電子書的困境,很難在單一平台上買到你所有想看的書。以Kobo商城來說,繁體中文書數量不少但還有進步空間,我嘗試找了幾本書,大約有半數沒有電子書可買,尤其是我偏好的小說。但平心而論,這算是非戰之罪,畢竟台灣也沒有哪個電子書平台敢保證有所有的書可買,不過還是希望能多補上書庫的內容。

至於在大家在意的書價方面,Kobo每天都會推出今日99的特價書,每天都會有不同的特價書可買,會讓我每天期待今天的特價書是什麼。雖然比起財大氣粗的亞馬遜Kindle,特價的服務還是有很大差異。Kobo上書籍大多在200元至300元之間,大概是實體書價格的7折。值得一提的是,樂天Kobo經常會有折扣或是特價活動,買書建議還是趁特價買比較划算。

▲繁體中文的Kobo商店,也是Kobo平台的優勢。另外,商店中每天都有99元特價書,也會讓人期待明天的特價書會是什麼。

▲商店頁面一樣是封面、書名、作者、評價、書摘所組成,但部分書評價較少,只能等用戶族群增加才能有所改善。

▲買書也很簡單,不論是網頁購買,或是閱讀器上選購,都是點點按鈕就搞定。

▲值得一提的是,除了Kobo商店外,Kobo還支援OverDrive公共圖書館功能,可以讓你免費借閱電子書。台灣有一些圖書館支援該服務,但電子書大多是英文居多。

▲借閱OverDrive不用花錢,但跟實體書一樣有借書期限,台北市立圖書館有支援OverDirve服務。

▲借來的書必須要在時間內歸還,逾期將無法閱讀。

終於更新的中文介面

先前Kobo最被人詬病的是沒有中文介面,在4月2日台灣終於提供了繁體中文更新,介面、統計系統、商城全都更新為中文系統。且除了語系更新之外,在系統體驗上流暢度有所提升,算是近期不小的更新,如果你不使用中文介面也值得一試,畢竟沒有人會嫌系統速度快。先前我們曾經撰寫過Kobo詳細的更新方式,可以參考教學文章,10分鐘就能搞定更新。

▲等了很久,Kobo終於有了繁體中文介面。

▲原先英文的閱讀統計變成中文,有種如願以償的滿足感。

▲Kobo除了閱讀統計外,還有個有趣的成就系統。

Kindle、Kobo各有勝負

這次花了點時間體驗Kobo旗下Clara HD與Forma後,在體驗上並不輸給Kindle,尤其是閱讀器的操作與手感,Forma與Oasis感覺十分相似,都是目前很棒的大尺寸電子書閱讀器。Kobo的優勢在於繁體中文介面與書庫,這是Kindle短期內難以取代的優勢。另一方面,Kobo內建的Pocket功能十分好用,對於每天閱讀大量網頁的人來說,總有些不要緊卻要閱讀的內容,就能同步到Pocket內晚點再看。

▲Kindle跟Kobo怎麼選?其實關鍵還是你的閱讀習慣。

書種、書量、書價是決勝點

嚴格來說,Kobo在閱讀器的硬體設計上並不輸給Kindle,甚至還提供調整色溫的閱讀燈。對於只想選一台閱讀器的用戶來說,我認為關鍵點還是「書種、書量、書價」這3個要素。如果你非原生繁體中文書不可,那Kobo會是比較好的選擇。如果你要大量便宜的書籍,那Kindle的書價應該會讓你滿意。

對不少人來說,書城只是附屬功能,自炊轉書與下載還是大宗,那麼可以支援epub的Kobo可讓你省下一些時間。不過以電子書閱讀器的價格來說,Kindle跟Kobo都有特價促銷,前者是直接低價銷售但日本亞馬遜與美國亞馬遜的機器不見得能直接送台灣,要買得靠轉運才行。後者促銷大多是送購書金與樂天點數,適合想快速入手或是省麻煩的人。

▲Kobo商店經常有特價書,每天也有99元特價,但以書庫規模、特價幅度來說,Kindle仍占有優勢。但若對於偏好繁體中文的用戶來說,Kobo仍是比較好的選擇,畢竟Kindle目前仍未有繁體中文的台灣商城可用。

閱讀環境決定你買哪款

整體來說,Kobo Clara HD適合經常外出攜帶的人,Kobo Forma則適合在家看書或是看漫畫的人,大螢幕有無可取代的爽度與優勢,閱讀的環境將會影響你購買的機種。另一方面,近期更新繁體中文介面的Kobo已經補上系統最後版圖,且能購買台灣的繁體中文書籍,應該對許多人來說還是首選。加上本身不差的格式支援度,Kobo這2款閱讀器都是目前不錯的選擇。若要說缺點,大概就是書籍量可以再加強,另外就是希望樂天多來點「純」閱讀器特價活動,讓我們有機會推坑吧!

▲Forma與Clara HD都是不錯的閱讀器,你的閱讀習慣會影響購買的機種。經常攜帶買小台就好,若要按鍵或是看漫畫,可以選擇螢幕大的Forma。另外,Clara HD的電源鍵較好按壓,Forma的有點太小。

▲2台擺在一起就能看出螢幕差多少。

▲保護套是必買的配件,不見得要買原廠貨,但磁吸休眠功能真的好用,而且可以避免你的電源鍵長期按壓故障。

▲這次Kobo的長期試用就到這結束,這2款閱讀器都是不錯的產品,也希望書庫與書價能持續進步。另外,若對於Kindle Paperwhite 4有興趣,也可以參考我們之前的60天評測文章

回應 6

6 則回應