話說日本的App，大家第一個聯想的除了美少女、遊戲與娛樂外，還有什麼搞頭呢？其實IPhone/IPad的教育學習功能是十分強大的，不過大部分的焦點都在多媒體娛樂的App上，所以教育方面的似乎比較不受到重視。但Square Enix這一家日本最知名的遊戲公司，居然推出了這款APP《ネイティブが使う表現集 -リアル対話で学ぶ実践英会話》，可別看他用美少女來包裝著英文教材，雖然沒有知名的聲優撐場，但遊戲的語文學習機能可是十分的豐富！
首先是英語的對話能力，玩家可以看著畫面的英文句子或是聽英語範例，然後對著iPhone/iPad說出英語，然後由電腦判斷發音是否正確，這部份蠻像是電子字典的語文訓練功能，但看著美女英語老師Karen的心情，就是比較愉快一點！雖然答對的時候老師會給您一個甜美的笑容，但答錯的話可是會臉上三條線的...
另外一個部份則是聽力的訓練，這個部份我覺得十分的有挑戰！因為老師的英語發語是非常正統(ネイティブ)的英語腔，而非日本口音的英語腔，雖然聽得十分的清楚，但是你必須要聽出老師說出的英語句子，之後應該接著的正確的答案才能過關。舉例來說「Waiter, Can we have a menu please」時，我們要以服務生的身份，來回答這個問題，因此正確的答案應該就要選「Yes, I will give you immediately」這樣的回答，有時腦筋轉不過來就會選錯答案。不過回想一下大概是離開校園太久了，不然國高中的考卷上，這樣的對答題應該十分的常見吧！
此外軟體還有英語範例的英日語對照表，我很喜歡這部份，雖然都只是十分簡易的英語/日語對話，但如此一來可以一次學習/複習兩種語言，十分的過癮！
目前這軟體是iPhone版本，並無對應iPad的HD高畫質模式，基本的軟體內容是免費的，此外還有付費的課程可以選擇。
App軟體下載http://itunes.apple.com/jp/app/id444910822?mt=8#
