2020 WWDC蘋果發表會更新項目包括macOS、基於Arm架構的Developer Translation KitiOS 14、iOS 14、iPadOS與Apple Pencil、watchOS 7、tvOS 14等等,其中macOS系統迎來大更新,在處理器上也將x86移轉Arm架構,並提供Rosita 2轉譯工具,還針對開發者推出名為Developer Translation Kit的開發套件。以下為2020年WWDC的發表內容懶人包。
macOS:Big Sur 更圓潤設計、桌面可裝插件、更完整的Safari瀏覽器
新一代的macOS作業系統Big Sur將iOS扁平但帶有一點圓潤的設計風格帶回到mac作業系統上,對照iOS 14才剛上線的widget小插件功能,在Big Sur上也有更多的插件可以直接顯示在桌面上。蘋果地圖App也第一次出現在macOS上,分享路徑給朋友也更加方便。此外相簿應用程式也重新設計,在瀏覽上更有質感。
新款 Safari 在這次 Big Sur上是重頭戲,包括速度、智慧安全守護裝置、可直接在Mac Store上下載外掛程上、首頁客製化以及快速網頁翻譯功能。








基於Arm架構Developer Translation Kit 等於把iPad Pro處理器裝進Mac Mini
蘋果在 2020 WWDC 大會正式宣布 MacOS 將移轉到蘋果自行設計的 Apple Silicon 處理器,除了公布針對自 x86 移轉到基於 Arm 架構的 Rosita 2 轉譯工具與兩年的過度計畫外,雖然蘋果還未宣布第一款採用自主處理器的 MacOS 設備,不過仍先針對開發者推出名為 Developer Translation Kit 的開發套件。

Developer Translation Kit 沿用 Mac Mini 的方正外殼設計,但內容物卻可說是一台 2020 年式的 iPad Pro ; Developer Translation Kit 搭載 2020 年 iPad Pro 的 A12Z SoC ,配有 16GB 的 RAM 與 512GB 的 SSD (未知是否具備可擴充能力),系統則是率先安裝在 Arm 架構上執行的 macOS Big Sur developer beta developer beta 與 Xcode ,讓軟體開發者可事先在開發套件進行軟體的開發、與測試,便於在蘋果推出基於 Arm 架構的 MacOS 設備時能在第一時間推出原生軟體,或是至少確保現行軟體經過轉譯後能夠正常執行。
iOS 14:重新定義App整理方式、桌面Widget,Siri對應離線翻譯與新添App Clip感應支付模式
蘋果 2020 年的開發者大會 WWDC 也受到武漢肺炎影響轉型線上活動,而在發表活動最先發表的就是新一代行動裝置基礎系統 iOS 14 的重點功能,此次 iOS 把重點放在桌面使用介面的更改與創新功能兩大部分;在桌面使用體驗提出三大改變: app Library 、桌面 Widget 與 Picture to Picture 浮動視窗;創新功能則包括整合離線翻譯的新 Siri ,新版地圖、可群聊的 Apple Messenger 與 App Clips 感應。
App Library



App Library 是為了改善目前 iOS 把所有 app app 快捷放在桌面,導致常用與非常用 app 佔據大量桌面,或是難以分類的情況; App Library 功能可自動將 app 進行分類,同時使用者可自桌面隱藏非經常使用的 app ,並以類似 Android 的 app 列表方式呈現,不過 App Library 會進一步把 app 進行自動分類,使使用者能夠以 app 類型作為尋找需要使用的 app 的依據,同時需要使用時在從收納列表中叫出,使主畫面不再像目前須以大量桌面。
Widget



雖然對 Android 使用者,桌面 Widget 已經是行之有年的設計,不過桌面 Widget 過往往往被批評是浪費系統資源的設計,但此次 iOS 14 首度加入桌面 Widget 設計,蘋果則認為是受到 Apple Watch 的啟發;總知此次蘋果可提供使用者在 iOS 設備如同 Apple Watch 一樣加入各式的 Widget ,使用者能夠把 Widget 集中在同一個分頁;較特殊的是蘋果的 Widget 當中有一個稱為 Smart Stack 的小套件,這個套件可依照不同時間的使用習慣與需求,自動切換對應的常用 Widget 。
Picture to Picture

Picture to Picture 是 iOS 針對影片播放的新設計,此設計允許播放中的影片以浮動視窗的方式呈現,能夠在使用其他 app 的同時仍能觀看影片,同時可調整浮動視窗大小與進行背景播放。
Siri 新視覺設計與支援基於 AI 的離線翻譯


Siri 在 iOS 調整了視覺呈現方式,在 iOS 14 喚醒 Siri 後,不再以全螢幕方式蓋在目前的應用上,只會在螢幕下方跳出 Siri 的標誌,避免因為使用 Siri 擋住正在使用的 app 畫面。
另外 iOS 14 也加入多國翻譯功能,且強調具備離線翻譯,初步支援的語系包括英文、普通話語系的中文(推測可能偏向中國的普通話語意),法語,德語,西班牙語,義大利文,日文,韓文,阿拉伯文,葡萄牙語與俄文等, app 強調其離線翻譯結合 AI 功能,能夠快速且正確的翻譯自然語言。
Apple Messenger 提供更豐富的自定義 Memoji 配件與群聊功能


iOS 14 的 Messenger 提供更豐富的 Memoji 配件,使用者能夠以這些配件打造更豐富的個人形象 Moji ;此外在群聊功能添加群組對話設計,能夠進行提及的通知與 Ping 會議當中的特定成員等功能。
Apple Maps 提供單車路線、電動車路線規劃功能



雖然在台灣使用 Apple Maps 的比例仍不及 Google Maps ,不過在歐美特定區域 Apple Maps 仍獲得一定程度的好評,在 iOS 14 內, Apple Maps 取得更大量來自協力廠商的精選指南,號稱能為使用者提供更好的地點推薦;另外在導航部分提供包括紐約、洛杉磯、舊金山灣區、上海與北京的單車路線規劃,以及針對電動車使用者提供在路線內加入充電規劃的導航。
CarPlay 將可提供特定車款進行 NFC 感應解鎖


蘋果 CarPlay 功能已經成功的在車載中控系統獲得青睞,。蘋果此次也為 CarPlay 提供包括停車 app 、電動車充電服務 app 與外送服務等資源,另外還將提供特定車款作為 NFC 電子鑰匙的新功能,蘋果強調 NFC 電子鑰匙的資訊將儲存在 Apple Secure Enclave 安全區塊中確保安全,同時可提供指定用戶使用權限,意味著家人都可藉由此功能將手邊的 iOS 作為家中車輛的電子鑰匙,目前蘋果也宣布 BMW 全新的 2021 年式 5 系列房車將成為首批可使用此功能的車款。
App Clip 可在不需安裝完整 app 提供指定功能


App Clip 是一項使使用者能不需安裝 app ,也能使用 app 當中部分指定功能的新應用,蘋果使用一種新的 QR Code 設計,結合 NFC 與相機作為啟動機制,當觸發對應 App Clip 機制時,會在畫面跳出提供特定服務的卡片,並且可直接整合 Apple Pay ,讓使用者可快速地進行預約、購物支付等功能。簡單的說,對不需要完整服務的使用者,不再需要為了偶而使用的服務安裝完整的 app ,即可透過 App Clip 快速啟動指定功能。
iPadOS:Apple Pencil 手寫辨識、精準描繪圖形、同時支援各種語言、搜尋手寫資訊
2020WWDC推出的iPadOS 14,更新了Apple Pencil的功能,名為Scribble的新功能,讓Apple Pencil在iPad上的使用更加強大,當用戶在iPad的Note上使用Apple Pencil書寫筆跡時,能夠直接圈選筆跡,精準辨識內容後貼上,複製上的文字已經是輸入完成的文字而非筆跡圖片,Scribble也能辨識並搜尋用戶手寫的地址,如果是電話號碼則能夠直接撥打。
精準辨識圖形、可同時使用各種語言
在Note中除了可以手寫文字之外,也能夠畫出各式圖形,當用戶畫出星星形狀或是五角形時,軟體可以自動校正所有塗鴉,歪斜的線條和不規則的正方形也能畫得更精確。除了校正形狀,搜尋Bar手寫字體也能直接辨識並搜尋,在多工使用時,側邊筆記本也能同時使用手寫功能,而且不需要切換語言,英文和中文穿插都能辨識。



watchOS 7:強化睡眠機能、新增防疫洗手提醒
蘋果今天宣布新的iOS 14之外,Apple Watch的watchOS功能也有所進化,watchOS 7最大的改變是強化睡眠機能。你可以設定就寢與起床時間,就寢時除了手機會切換模式外,手錶也會同步改為睡眠模式,並採用漸進的方式讓你進入睡眠。早上起床時,除了告訴你今天的重點行程外,還會提醒你現在手錶的電量,還有預告等下的交通狀況。除此之外,針對現在全球流行的肺炎疫情,洗手時還會同步計算你洗手的秒數,當秒數不足時會提醒你繼續洗手才會乾淨。
強化睡眠機能是重點
這次WWDC中,watchOS敘述最多的內容是關於睡眠機能。過往在iOS等系統中,我們能看到夜間模式,現在watchOS也有類似的功能。你可以設定相關睡眠資訊,包括幾點幾分要就寢與起床,以及鬧鐘、睡前音樂、睡前故事等助眠步驟,讓你慢慢地進入睡眠。就寢時間到會播放睡眠音樂或故事外,錶面也會切換。
當早上起床時,鬧鐘會逐漸響起,手錶上會顯示整合資訊,包括現在時間、手錶電量、睡眠時間包括就寢與起床時間、14天內睡眠數據等資訊。你也可以在iPhone上查詢更多細節的睡眠資訊,像是平均就寢時間、平均起床時間等細節。







強化地圖顯示、運動種類、防疫洗手提醒
除了睡眠機能外,Apple Watch在地圖導航方面也有所提升,像是可以在手錶查看所需時間、距離,甚至在部分都市還會提示你要爬階梯。另外在運動偵測方面,新增包含Latin、Bollywood、Cardio Dance等舞步偵測。同時可以在你跳舞的時候,偵測心律、手臂的垂直與水平運動頻率等資訊。運動種類除跳舞外,還有新增划船機等運動。
最近很重要的防疫上,Apple Watch特別加入洗手的提醒,當你洗手的時候會倒數秒數,如果你在倒數完畢之前就洗完手,手錶會停止讀秒並要你繼續洗手。








tvOS 14:搭配HomeKit可同步監視器鏡頭、運動偵測功能
2020年蘋果發表會WWDC公布各項關於Apple旗下產品的軟硬體更新。在作業系統tvOS 14方面,未來新版本的Apple tvOS 14將帶來許多功能更新,包括搭配HomeKit可以結合監視器鏡頭、搭配運動程式等等,同時蘋果也發布未來將在Apple TV+上映的原創影集。
Apple tvOS搭配HomeKit可顯示監視器影像
未來Apple tvOS 14將推出許多功能更新,其中在安全監控上,將來更新的tvOS 14可以搭配HomeKit顯示監視器影像,讓室內的人能夠在電視上看見戶外的影像,辨別拜訪人員的身分。另外也將提供門鈴功能。

可輔助監視運動狀態
本次WWDC的應用程式更新有不少著重在運動健身方面,未來tvOS 14螢幕上可以顯示用戶的運動狀態,藉由如Apple Watch等的協助用戶掌握身體狀況。

支援AirPlay 4K影音內容
未來tvOS 14可以支援AirPlay播放4K影音內容,並且同樣能夠支援Apple Music、Apple Arcade等影音與遊戲的串流服務。而在Apple TV+上,2021年將推出全新的原創內容。