【生活英文】原來『青梅竹馬』的英文是這樣說！ 大家身邊也有一起長大的青梅竹馬嗎～ 聽過好多從青梅竹馬發展成戀人、甚至結婚的故事 小編真的好羨慕這種！！ 超級浪漫的呀你說是不是～～ 那青梅竹馬的英文該怎麼說呢？快來學吧！ meet-cute 可愛的相遇、邂逅 The best meet-cute in the history of cinema has to be that in Serendipity. （史上最棒的浪漫相遇電影當屬《美國情緣》。） enemies-to-lovers 冤家變情人 Elizabeth and Darcy are a classic case of enemies-to-lovers. （伊莉莎白和達西是典型 希平方 2 年前
專家觀點 賺大錢 【生活英文】『賺爛了、賺大錢』 英文怎麼說？ 作者＼希平方 連假結束後，到處都能聽到開工的鞭炮聲，新的一年大家都卯足了幹勁要準備賺大錢，實現財富自由的願望！ 今天就來學學和「賺錢、財富」有關的英文，新的一年一起來當有錢人！ make a killing 短時間內發大財、賺爛了 千萬別看到「killing」就連想到「殺」！在前面加上「make」可就是完全不同的意思囉～通常是用來表示短時間內輕易獲得暴利、發大財的意思。 make a fortune 賺大錢 fortune 指的是「財富、運氣」的意思，所以 make a fortune 就是指「致富、賺大錢」啦～ hit the jackpot 突然得到一大筆錢、贏得頭獎 jockpot 是「 希平方 2 年前
應用教學 氣象預報 體感溫度 華氏溫度 攝氏零度 【生活英文】『體感溫度 45 度』英文怎麼說？ 作者＼希平方 最近幾天寒流來襲，中午走出戶外用餐，差點沒被凍僵，小編拿起手機一滑，驚見體感溫度竟然只有 15 度！雖然冷到不行，但我們還是要學英文，今天小編就來談談體感溫度的相關英文吧！ 體感溫度 體感溫度的正式英文名稱是 apparent temperature，通常會和實際的溫度有弱差，因為體感溫度會受到相對濕度（relative humidity）和風速（wind speed）影響。 不過實際在看氣象預報時，會比較常看到 feels-like temperature 這個字，或是會直接用 feels like + 溫度，所以如果我們要說體感溫度 45 度，就可以說： The foreca 希平方 2 年前
專家觀點 陌生人 【生活英文】遇到不認識的外國人怎麼稱呼？ 遇到陌生人的時候，我們中文可能會稱呼對方「先生」、「小姐」，但如果對方只會講英文的話，該怎麼辦呢？一起來學學各種用英文稱呼陌生人的方式吧！ 遇到女性 ma’am / madam 如果遇到陌生的女性，要正式一點的話，可以稱呼對方為 ma’am 或是 madam，ma’am 是美式英文比較常見的說法，大家可以點點這兩個字，看看字典發音喔。 May I carry your luggage for you, madam?（小姐，我可以幫您拿行李嗎？） How can I help you, ma'am?（小姐，有什麼需要協助的嗎？） madame 如果對方 希平方 2 年前
【生活英文】芭比Q啦！『完蛋了 』英文可以怎麼說呢 ? 完啦 ～完啦～完啦～芭比Q啦～ 大家應該都有聽過這首歌吧！ 小編每次不小心搞砸事情時，就會一直碎碎念「完蛋了」 那麼用英文該怎麼說呢？ 一起來看看吧～ I’m doomed. 完蛋了。 I’m screwed. 慘了。 I’m ruined. 毀了。 I’m dead. 死定了。 這樣你學會了嗎～ 如果喜歡這類英文小補帖，記得常回希平方看看呦！ 【希平方-線上學英文】授權轉載 原文出處： 【生活英文】芭比Q啦！『完蛋了 』英文可以怎麼說呢 ? 希平方 2 年前
【生活英文】心情不好就想吃東西！嘴饞的英文該怎麼說呢？ 上課好累！上班也好累！ 小編心情不好或壓力大就喜歡去大爆吃， 吃完好吃的食物心情就好了(｡◕∀◕｡) 常常半夜嘴饞，最喜歡吃宵夜了！ 你們是不是也是這樣呢！ 我們一起來看看嘴饞的英文怎麼說吧～ grab a bite 吃點東西 Don't wait for me, since I need to grab a quick bite. 別等我，因為我要快速吃點東西。 snack attack 突然想狂嗑零食 There's no time for a sit-down meal! Snack attack it is! 沒時間坐下來好好吃飯！好想吃爆零食噢 ！ fo 希平方 2 年前
【生活英文】『破音』、『認錯人』這些尷尬的英文怎麼說？ 小編前幾天在點飲料時，不小心口誤，把冰的珍奶講成真的冰奶，整個糗到不行，於是決定化悲憤為力量，來教大家幾個尷尬狀況的英文。來看看你到底中幾個吧！ 這些尷尬的狀況怎麼說？ 破音 破音真的超糗的啦！crack 這個字本身就有碎裂、破裂的意思，所以「某人破音」可以寫成 someone's voice cracked。例如： Jessie's voice cracked while singing, and her classmates made fun of her by making a video.（Jessie 唱歌時破音，被她同學錄了一支嘲笑的影片。） 另外，voice cr 希平方 2 年前
【生活英文】什麼是『WFB』？各種不良姿勢，你中了幾個？ 原來小編平常的辦公姿勢都是錯誤的…難怪總是這裡痛那裡不舒服。但在家辦公就是很自由啊，坐沒坐相也是很合理的（？）於是今天小編就整理了幾個不良姿勢的英文，來看看你中了幾個吧！ slouch 這個應該是無法避免的吧！slouch 是動詞「無精打采、彎腰駝背」，不管是站著或是坐著都適用喔。比如說爸媽一定很常跟你這樣說： Stop slouching. Straighten your back and chin up!（別彎腰駝背了。腰桿打直，振作起來！） 或是課上沒幾分鐘，學生就開始… During the class, some students started to s 希平方 2 年前
【生活英文】『特休』『補班日』『連假』這些單字英文怎麼說？ 剛結束中秋連假，小編才上四天班馬上又迎來三天的國慶連假，放假放到好爽阿（雖然每次收心都好痛苦QQQ）！剛收假的各位，不要緊張，今天小編就來教大家跟連假有關的英文吧！讓我們一起期待下一次的到來！ 連假的英文 連假就是代表連續的假期，通常會跟週末連接在一起，所以我們就可以直接說 long weekend「很長的週末」，也就是「連假」的意思啦！ Anna’s family decided to go camping for the long weekend.（Anna 的家人決定連假的時候去露營。） 另外我們也可以直接用放假的天數來表達，例如這次的中秋連假有四天，我們就可以說 a fou 希平方 3 年前
【生活英文】聊天必備口頭禪，『對啊』、『 真的』的英文可以怎麼說 跟朋友日常聊天的時候一定會出現「對啊～」「真的！」之類的回應吧…有時候真的是想敷衍朋友（超壞XD），有時候真的是無意識地脫口而出，到底還有那些日常口頭禪呢？就讓小編來告訴你，讓你以後中英並用，至少想句點朋友時可以換成英文版。 totally 真的 帶有一點認同感的真的，直接看例句會更懂小編在說什麼： A: OMG, you must've been totally scared.（我的老天鵝啊，你一定嚇壞了。） B: Totally.（我真的嚇爛。） exactly 對啊 exactly 就是我們常說的「對啊」、「沒錯」，例句： A: Hold on , so Gina& 希平方 3 年前
