新品資訊 Facebook 臉書 meta 祖克柏 即時翻譯 福建話 閩南語 通用語言翻譯工具 Meta推出通用語言翻譯工具 在臉書上大秀和台灣工程師英語台語即時對話 這個聖經有演,人類想蓋跟天一樣高的巴別塔和上帝互別苗頭,結果被上帝打擊並分別為不同語言的族群。現在人類即將無語言隔閡了,上帝要準備介入了嗎? 網路科技公司Meta今天宣布建立一套人工智慧系統,可讓台灣常用的閩南話(台語)和英語互譯,Meta創辦人祖克柏並發布短片,藉著與似乎是這項電腦口語翻譯技術的開發者對話,示範英語與閩南話互譯的成果。 Meta創辦人之一兼執行長祖克柏(Mark Zuckerberg)在台北時間19日深夜發布的臉書影片中說英語,對方則說閩南語,兩人在影片中都稱閩南語為「福建話」(Hokkien)。祖克柏先是宣布Meta有了這個新的技術,接著螢幕上出現一個華人面孔,以福建話說: 中央社 2 年前
科技應用 amp Facebook meta Instant Articles Facebook 的 Instant Articles 服務將在 2023 年 4 月終止 從2015年推出以來,Meta一直持續嘗試調整Instant Articles服務運作模式,但顯然沒有辦法帶動顯著互動獲利,Meta發言人透露目前在眾多使用者在Facebook動態內容發文中,僅有3%不到比例是夾帶網頁連結的新聞內容,因此後續以2020年推出的Facebook News新聞分頁服務取代。 2015年推出,標榜能讓使用者更快閱讀內容,並且使內容提供業者保有廣告營收的Instant Articles服務,Meta確認將於2023年4月中終止提供此項服務,原因在於此項服務未能達成預期獲利。 在原先規劃中,Instant Articles服務主要是與內容提供業者合作,將內容直接上傳至F Mash Yang 2 年前
App Facebook meta 短影片 Reels Instgram Meta 短影音服務 Facebook Reel 正式在台上線,開放星賞功能予創作者換取收益 Meta 宣布正式在台灣推出 Facebook Reel ,使 Facebook 或 Instgram 用戶皆能享受短影片,並提供簡單的創意工具打造個人化 Reels ;隨著 Facebook Reels 上線,創作者可同步在 Instgram 與 Facebook 分享 Reels ;另外為了鼓勵創作者,也開放星賞功能給符合資格的 Facebook Reels 創作者,將粉絲的支持化為實質鼓勵。 即日起,只要點選 Facebook 上方 Reels 欄位,即可觀賞 Reels 短秒數影音內容,同時也將 Facebook Reels 擴展到包括動態牆、社團 Watch 等版位, Instgra Chevelle.fu 2 年前
科技應用 Facebook Instagram whatsapp Meta 將開始研究 Facebook、Instagram 及 WhatsApp 發展付費功能的可能性 類似做法,Google目前也已經在YouTube增加付費會員機制,而TikTok也已經開始推行付費內容觀看項目,Twitter也推出付費使用的Super Follows功能,甚至更多線上社群平台都已經推出讓觀眾付費使用內容,讓內容創作者能藉此獲利,而社群平台業者也能從中收取分潤。 Meta近期向內部員工寄發郵件表示,目前正成立全新產品團隊,計畫研究Facebook、Instagram及WhatsApp發展付費功能的可能性。 此團隊將由Meta過去研究負責人Pratiti Raychoudhury帶領,並且將以「新商業化體驗」為稱,將構思更多可吸引使用者付費使用的功能、體驗項目,或是全新產品。 Mash Yang 2 年前
科技應用 Facebook meta Quest Meta 將取消 Quest 虛擬實境頭戴裝置綁定 Facebook 帳號 避免圖利自家 Facebook 服務之嫌 Meta預期將更積極推廣全新Meta帳號與Meta Horizon服務個人資料使用模式,針對現有Quest虛擬實境戴裝置使用者也會通知在2023年1月1日以前完成轉換,並且透過使用新帳號方式進行登入。 相較過往使用Quest虛擬實境頭戴裝置時,必須配合個人Facebook帳號登入,Meta在稍早更新消息中,宣佈將啟用全新Meta帳號,並且能與Meta Horizon服務個人資料連接。 這樣的更新,自然與許多人使用Quest虛擬實境頭戴裝置時,不想綁定個人Facebook帳號等訴求有關,同時此項調整也能避免Meta發展其元宇宙業務時,被人質疑是否圖利自家Facebook服務,並且讓使用者個人Fa Mash Yang 2 年前
蘋果新聞 Facebook meta 蘋果曾與 Meta 討論在 iOS 平台推出 付費訂閱去廣告版的 Facebook 服務 相關討論中還包含蘋果是否能針對Facebook、Instagram服務中,藉由付費的發文內容推廣交易收取30%分潤,但Meta認為此舉實際上與app內部陳列廣告內容相同,因此依照蘋果訂出的app使用原則,並不需要向蘋果支付廣告營收分潤。 華爾街日報引述消息來源指稱,蘋果與Meta過去原本有意透過合作,甚至有意推出付費訂閱,藉此去除廣告干擾的Facebook服務,藉此讓雙方能獲取更大利益,但最終因為秉持意見相左,最終讓此項合作成為泡影,而雙方後續也因為蘋果重新調整隱私政策而鬧翻。 Meta曾討論是否推出以付費訂閱去除廣告的Facebook服務 在蘋果於iOS 15.4正式加入全新隱私政策之前,曾 Mash Yang 2 年前
科技應用 Facebook meta Super twitch Facebook 小規模測試全新直播互動服務「Super」 介面貼近 Twitch 可線上互動、打賞直播主 Super平台設計貼近Twitch介面,並且能與觀眾進行線上互動,同時開放觀眾向直播網紅打賞,而直播網紅將能獲取打賞金額,以及透過直播獲取分潤。 Business Insider網站報導指稱,Meta目前針對直播網紅測試一款名為「Super」的服務平台,將可透過線上直播增加與觀眾互動,同時也能藉由直播獲取營收。 而Meta在後續回應則是證實此事,同時透露此項服務是在2020年投入開發,目前已經悄悄測試2年時間,但也說明「Super」現階段仍僅為小規模、獨立形式的實驗,並且只針對少部分創作者進行測試。 此平台設計貼近Twitch介面,並且能與觀眾進行線上互動,同時開放觀眾向直播網紅打賞,而直播網 Mash Yang 2 年前
科技應用 Facebook meta 動態消息 Facebook 分頁選項更新 更容易找到朋友、粉絲專頁更新內容 相較過往所有追蹤內容僅能混雜在首頁呈現,往往難以讓使用者更快瀏覽朋友動態,或是個人關注粉絲專頁更新內容,此次更新加入的「動態消息」分頁選項,則是可讓使用者依照分類瀏覽朋友、社團、粉絲專頁,或是個人加入「最愛」項目的追蹤內容。 繼上個月宣布更新Messenger分頁選項之後,Meta此次接續更新Facebook服務分頁,其中加入「動態消息」 (Feeds)選項,讓使用者能更容易瀏覽朋友、加入社團與關注粉絲專頁更新內容,同時也能透過「最愛」項目觀看偏好追蹤內容。 Meta目前將原本被稱為動態消息的頁面名稱調整為「首頁」,並且讓原本的動態消息頁面成為獨立分頁內容,讓動態消息可以透過不同類別分頁進行瀏 Mash Yang 2 年前
產業消息 翻譯 AI Facebook meta NLLB-200 Facebook 翻譯年糕要變實用了,Meta 發表可翻譯 200 種不同語言的 NLLB-200 AI 語言模型 基於 AI 技術的語言翻譯功能是許多人在閱讀以及與海外人士溝通的利器, Facebook 也推出名為「翻譯年糕」的多國語言翻譯功能,只不過目前翻譯成中文常常會變成「りしれ供さ小」;不過今日 Facebook 母公司 Meta 宣布推出 MLLB-200 AI ,強調可翻譯達 200 種語言,且品質大幅升,旨在加速打破實現元宇宙溝通的語言隔閡,並逐步在 Facebook 動態消息、 Instgram 與其他平台支援高達 250 億則翻譯內容。 Meta 也將此成果於 GitHub 開源提供研究人員改善翻譯工具,釋出包括 NLLB-200 、 FLORES-200 、模型訓練程式碼與重建資料集的程 Chevelle.fu 2 年前
科技應用 Facebook meta Instagram NFT Meta 開放特定創作者在 Facebook 展示、銷售 NFT 作品 支援以太幣、Polygon等加密貨幣交易 透過Facebook展示NFT作品,Meta預期將可協助創作者將NFT作品推廣到更多市場,並且與更多使用者接觸,除了將能大幅增加其作品能見度,同時也能推廣至更多二級市場進行交易。此外,持續推動NFT內容應用,預期也能讓Meta計畫發展的元宇宙佈局加速成長。 Meta從今年5月開始讓特定創作者可在Instagram展示其NFT作品之後,稍早也開始讓部分內容創作者將NFT作品放上Facebook平台。 在此之前,Meta其實就曾透露將讓創作者可將NFT作品上傳至旗下各服務平台展示,因此除了先前已經開放Instagram上傳展示NFT作品,目前也開放特定創作者可在Facebook平台展示其NFT作品 Mash Yang 2 年前