應用教學 電影 英文 學英文 英文學習 電影英文——『票房冠軍』、『票房毒藥』英文怎麼說？ 電影成不成功，票房是一項重要指標。不過各項數據出來後，該如何用英文敘述或評價票房表現（box office performance）呢？新聞常說的「票房冠軍」、「票房毒藥」，英文又該如何表達？跟著希平方認識一下吧！ ◎ 票房數字 要描述票房數字，可以運用這樣的句型： ● take in / pull in / earn / gross _______ at the box office（賺進 _______ 票房） 其中，take in、pull in、earn、gross 都有「賺取」的意思，底線部分則是票房數字。例如： A Star Is Born has grossed nearly $ 希平方 27 天前
漫科技 魯夫 江戶時代 金鋪 24K金魯夫8月開始預購 為了拉抬《海賊王》2016最新劇場版動畫《GOLD》聲勢，特別請江戶時代的日本老金鋪打造二款24K金的主角魯夫，分有大小款，大型高180mm重量1300g；小型高100mm重量32g，將在8月1日開始預購。雖然說此次的電影已打造了11億日元的票房，但是官方仍趁勝追擊推出了另人眼睛為之一亮的黃金魯夫，霸氣的姿勢搭配霸氣的材質，售價也是霸氣的2000萬日元與65萬日元。 你或許會喜歡NAS 需要買到 4Bay 嗎？有了這張卡，國外旅遊無限上網吃到飽 Twelve 2 年前
產業消息 3D 哈利波特 玩具總動員 立體電影 惡靈古堡 3D電影利潤大跌，2D電影還是觀眾的最愛 觀眾的眼睛是雪亮的，這一句話很適合驗證今天的3D立體電影市場。來自於GIZMODO網站的報導指出，3D版本的電影票房收入，貢獻度不如2D版本的電影，顯見即使一般觀眾，也能知道自己想看的是什麼樣版本的電影，而不是一昧追求片商主推的3D電影。這一張圖表呈現出同一部影片，3D版本與2D版本對於票房的貢獻度，紅線為損益平衡點。的確，2009年時3D電影就像是片商的印鈔機一樣，只要推出3D版本就是收入的保證，不過到了2010年開始下滑，而2011年的兩部大作《神鬼奇航4》與《哈利波特：死神的聖物》的續集3D版本，都表現得很慘，3D對於票房的貢獻度越來越差。圖表中的分水嶺是《玩具總動員3》，該片的營收相當 ilove3d 7 年前
產業消息 3D 玩命關頭 玩命關頭5 林詣彬 立體電影 3D後製 《玩命關頭5》導演砲轟後製3D電影「掠奪觀眾荷包」 越來越多導演對於後製的3D電影的盛行感到不滿，最新一位是《玩命關頭》台裔導演林詣彬，他對於後製3D的電影評論是：「商業考量多於藝術考量，片商希望可以從影迷口袋多榨出一點錢，但看到的是很廉價的3D電影」。 ilove3d 7 年前
