--
跟著神奇裘莉的一起「面白日本」,看見世界的不一樣吧!
請幫「神奇裘莉」粉絲團按個讚:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW
--
日文的「捏芭捏芭」等於「黏搭搭」,在提到納豆時,「捏芭捏芭」大概是不可能不使用的形容詞了。
ノω・ヾ*) チラ 今日はにゃっとう(納豆)の日ニャ! みんなも食べるニャ♪♪ pic.twitter.com/qn46ul5duS
— Y!mobile(ワイモバイル) 公式 (@ymobileOfficial) 2015 7月 9日
七月十日在日本,彷彿不提到納豆是不行的。因為,這一天是納豆日啊! 「今天也吃了納豆喵~大家也要吃喔喵~」
今日は、納豆の日! #ましまろう pic.twitter.com/JVLXatFjfg
— 灯さかす@DF11月出展 (@akarisakasu) 2015 7月 9日
各種湊熱鬧的納豆日慶祝活動,爭相上演。
今日は納豆の日。7と10で納豆?うまいこと言いやがって!実際うまいよね納豆… pic.twitter.com/bckZtZuTyB
— しおやてるこ (@shiochin) 2015 7月 10日
可愛的女學生吃納豆還是很可愛。
今日納豆の日らしい…ねば〜 pic.twitter.com/0u9QtHvcyq
— ぐでたまちゃん (@gudetama_chan) 2015 7月 10日
蛋黃哥也不甘寂寞。這是當然的,納豆就是要配生雞蛋啊!
【明日7月10日=納豆の日にちなみ、納豆好きは必見の「究極の納豆」を求めて!】 http://t.co/YK7tr8SDYB 7月10日は「納豆の日」です。納豆は健康によいといわれ、血液をサラサラにする、老.. pic.twitter.com/soHWmHslgy
— tenki.jp (@tenkijp) 2015 7月 9日
連日本気象協会都很「專剛」搞了納豆特別報導…(該報導可以看這邊,不過他是日文的。http://www.tenki.jp/suppl/y_kogen/2015/07/09/4841.html) 總而言之就是各種關於納豆的議題,最好吃的納豆攪拌次數、最高級的納豆「丹波黑豆」等等的訊息,通通都在這一天大放異彩~
據說納豆攪拌四百次會達到美味的巔峰,甜味、柔軟度、黏稠感、香氣(臭氣?)、質地等各方面的數值都會達到極致,不過攪拌的過程大概需要五分鐘,消耗的卡路里不計其數(因為納豆攪拌非常費力,而且要避免拇指黏住納豆非常需要技巧!!)
私の誕生日が7月10日。つまり納豆の日です。なので納豆食べます。 大切なのでもう1回言います。 私の誕生日は7月10日納豆の日です。 pic.twitter.com/9DR0LNHq0B
— tomomi:) (@kt0h5frvCBxUZ90) 2015 6月 22日
「我的生日是7月10日,是納豆日,所以我要吃納豆!很重要所以再說一遍,我生日是納豆日啦!」 日本人很重要好像只要說一遍就行了?
今月の7/10は納豆の日なんですって。ネバネバさいこー\(^o^)/ 最近は誰かが挑戦してますねぇ。 pic.twitter.com/i2vGbHuDfb
— だっくん@普自二免許取得 (@dakkun1978) 2015 7月 1日
「七月十日是納豆日,所以!黏黏的過最棒了!!」 圖為日本的7-11販售「裝滿納豆的壽司捲」。
★ネッ式イベント★ 7月10日は納豆の日! マチガイネッでは納豆ドッグ(←ネバー)を150食限定で¥700→¥500で提供します!詳細は明日ガッチリ!キナネーゼファーライ精神! #マチガイネッ pic.twitter.com/CDb7erhW9U
— マチガイネッ! (@AkihabaraHTDG) 2015 7月 6日
各位觀眾,納豆潛艇堡啊!! 「7/10特別優惠價,700元的納豆堡只要500元就吃得到!」
明日7月10日は「納豆の日」。納豆と言えば「茨城」、茨城県のアンテナショップ『茨城マルシェ』では、7月10日~12日の3日間『納豆フェア』を開催いたします♪♪ http://t.co/hzbkGcyWNJ #納豆 #ibaraki pic.twitter.com/NmV5SJGAgi
— 茨城県 (@Ibaraki_Kouhou) 2015 7月 9日
針對日本的納豆男兒,這一天也推出了,「歡迎挑戰各種納豆 topping!」的活動。
今日は納豆の日 pic.twitter.com/H7SXKvnP3D
— 堕天使むぎ茶ん (@_MUGI_CHAN_) 2015 7月 9日
「今天是納豆日。」
めざましアクアテレビにねば〜る君♡ 納豆の日‼️ #ねばーる君誕生日 pic.twitter.com/FRGzy0uI2H
— みゆみゆ【감사합니다〜】 (@piyotutu) 2015 7月 9日
電視節目也瘋狂播送關於納豆的節目。 還把所謂的「納豆君」請出來跳舞.....
7月10日11時【納豆ランキング公表】 今日は #納豆 の日。というわけで水戸市の納豆消費金額ランキングを11時に公表。#ねばーる君 も登場。横断幕発見! 場所は水戸駅前。横断幕の思いが,今後の順位にどんな影響をもたらすのか? pic.twitter.com/6luheCKg2w
— いばらき統計情報ネットワーク (@tokei_ibaraki) 2015 7月 9日
還有拼了命想要奪回「日本第一納豆食用城市」的標語 ... 納豆果然是日本的食文化菁英呢。
@minana1223 納豆の日(=゚ω゚)ノ 久々に魯山人納豆鉢が 活躍の予感www pic.twitter.com/sZclb1ITZh
— 里中さん@iPhone6紛失(泣) (@satonakalife) 2015 7月 10日
為了解決攪拌四百下手會斷掉的問題,日本人還專程發明了納豆攪拌器「魯山人」。據說因為納豆捏芭捏芭的關係,根本就超難洗的。但是這東西還是硬要賣將近三千日圓,而且確實也有人使用。日本人這樣特殊的堅持,果然不愧我這面白日本的主題,大家表現得真是很面白(面白是日文的「有趣」的意思)。
到底為什麼7月10日會變成納豆日呢? 在日文中,「7」可以唸作 nana,而「10日」唸作 touka;「納豆」的發音則是「nato」!!看出來了嗎! 就因為這個簡單的原因,這一天就變成納豆的「生日」,這一天也成了納豆專屬的榮耀之日。 如果你還是有點霧煞煞,那麼用中文來考慮就彷彿是「七月十日」,就自動變成是「起士日」的感覺~(別問我為什麼不是七月四日....)
為了提倡實驗精神,雖然沒有納豆攪拌器,但我也在這一天做了納豆實驗嘗試這個四百下的挑戰!!想看看納豆在攪拌四百下的前後發生什麼巨變,請觀賞下面的影片。(其實就真的只是變得更黏更捏芭而已) 至於味道......,他確實是有比較好吃啊!! 但是也更臭了。慎之,慎之。
--
跟著神奇裘莉的一起「面白日本」,看見世界的不一樣吧!
請幫「神奇裘莉」粉絲團按個讚:https://www.facebook.com/MagicJulie.TW
--
作者:神奇裘莉@癮科技
--
日本玩攝影:
[旅遊攝影王] 拍出令人驚歎的富士山景!(河口湖篇、空拍篇)
--
日本超有趣:
[面白日本] 函授課程也能拿博士學位!?日本放送大學為工作者 / 家庭主婦開啟博士學位之路!
[面白日本] 蕎麥麵老闆也會打火!?看日本防災訓練如何教會國民「自己救災」!
[面白日本] 香蕉進口所以好貴?錯了,日本的物價水準低得超乎你想像!