遊戲天堂 任天堂 中文化 nintendo switch 台版SWITCH中文化 任天堂急徵中文翻譯月薪7.6萬 因應台灣版任天堂SWITCH上市，除了系統外亦有多款遊戲接連需要中文化，根據媒體報導，香港任天堂徵求全職翻譯人員，包括翻譯日文遊戲、與國際團隊英語溝通，因此需要日文檢定達N2以上以及不差的英語能力，猜測應是遊戲翻譯PM職，需負責翻譯統合與遊戲廠商溝通，是相當吃重的工作。開出的薪資達2萬港幣，折合新台幣約76760元。 工作派駐香港任天堂 此份工作需派駐香港，因此給予的酬勞相比台灣並不低，並有年終與獎金，並可報銷交通等費用，且會協助辦理工作簽證。需先通過Skype遠端面試後，再進行實際面試，最終到香港任天堂任職。資格的部分，需有3年以上翻譯經驗，熟悉電玩相關領域，日文能力達JLPT N2以上，以 Tandee 1 年前
產業消息 電玩 購物 淘寶 淘寶禁售日文電玩遊戲 網友：啥時候禁英文 淘寶電玩官方今日無預警宣布淘寶網全站禁售日文電玩遊戲，聲稱此為有關管理部門之規定，產品標題、產品圖片、產品介紹皆不得出現版本為日文之資訊。並限期所有賣家於8月8日前改善，過後將以系統強制下架或刪除。網友甚至酸說，啥時候禁英文？以下為淘寶官方的公開訊息： Dear淘寶電玩遊戲軟體賣家 根據有關管理部門規定，請所有遊戲軟體及遊戲軟體平台賣家對店鋪類日文軟體商品進行整改，所有相關遊戲軟體商品，不得在寶貝標題、寶貝圖片、寶貝詳情頁出現語言版本為日文的版本信息。自該說明發布后，淘寶電玩將對全平台遊戲軟體進行排查，不符合上述規定的商品，將被下架、刪除或扣分處理。請大家高度重視此項新規則，並儘快整改。 賣家 Tandee 1 年前
應用教學 日本旅遊超方便！台版 iPhone 8 / Plus 可以當 Suica 西瓜卡！免卡有卡都行！教學看了馬上就會！（包含日文翻譯） + 章節連結 哪些 iPhone 支援 Suica 西瓜卡整合？ iPhone 直接申請購買數位 Suica 西瓜卡（免實體卡） 直接將實體 Suica 西瓜卡轉換到 iPhone ！ 實際測試 OK！ 如果要購買實體或是註冊 Suica 的教學 超方便！iPhone 就是西瓜卡！ 什麼是 Suica 西瓜卡？ 最簡單的說法就像是在日本可以用的悠遊卡！是日本 JR 東日本 公司在 2001 年開始推出的 IC 電子感應卡，因為 Suica 和日文的西瓜同音因此也常常被稱為西瓜卡，目前在日本使用可以說非常方便，可以用於搭電車搭公車、甚至再大多數的商店便利店都可以感應使用與儲值。 簡單來說到日本都 廖阿輝 1 年前
遊戲天堂 steam 學日文 learn japanese to survive learn japanese to survive katakana war learn japanese to survive hiragana 懂得日文才能存活！Learn Japanese to Survive平假名戰鬥讓你從遊戲中學日文 最近QK小虎才剛把出了一個月的《薩爾達傳說：荒野之息》給破台，而約2周前才拿到任天堂SWITCH的同事討喜小姐看到我破台，也每天努力不眠不休不工作不上班的拼命在跟進度。不過，由於這款薩爾達是沒有中文介面的，所以她每次有問題時，儘管看了日文網站的攻略，卻因為實在看不懂那些字的意思，還是得常常向我求救。 身為遊戲老玩家，當初為了要看懂勇者鬥惡龍的內容，還真的是靠著攻略本和姐姐的日文基礎課本硬把50音給學會，不過假如現在連學日文都可以用遊戲的話，那對於玩家而言，應該更能夠進入狀況吧？去年這時候就推出了這麼一款遊戲教你學日文！它的遊戲名稱叫做！《Learn Japanese to survive! H QK小虎 1 年前
面白日本 學習 日文 科技生活 神奇裘莉 N1 日檢 JLPT 秘訣 [面白日本] 十個月考過日檢一級如何辦到？（一）破除由下往上的學習迷思 我從片假名寫不全到考過日檢 N1 只花十個月，十月決定要考，隔年七月考過。這件事我從沒拿出來說過，連親近朋友都很少有人知道，不過既然要分享日語學習心得，如果不公開這件事，我猜講了再多，也不會有人信......很多人說學日文好難，考日檢好苦，但其實學日文不難，只是沒人懂方法——我的經驗是不要從下往上學日文，要從上往下學。大部分的人學日文都像日本小孩學日文一樣，開始學時讀一大堆平假名、片假名，讓漢字圈的人看得頭昏眼花，口吐白沫了，最後才學到漢字，這叫從下往上學，不適合台灣人。（幫作者神奇裘莉的粉絲團按讚！https://www.facebook.com/MagicJulie.TW） 從「上往下學」 神奇裘莉 2 年前
專家觀點 面白日本 日本 [面白日本] 外國人能夠憑什麼在日本找到工作？ 這個問題是很多喜愛日本的年輕朋友、青壯年朋友關心的。撰寫面白日本專欄的兩年多來，我不斷被詢問和日本求職相關的各種問題，足見大家對於日本的喜愛，已經到了想要在他人的土地上工作，長住在日本，甚至有些人已經喜愛日本到了想要成為日本人的程度。 這是個地球村的時代，這樣的勇氣和衝動是改變自己的第一步，非常值得鼓勵。但勇氣和衝動有時只會讓人死在沙灘上，要在日本工作，得先看看自己是否適合。行動前不妨先想想，究竟怎麼樣的條件才能讓你達到這個目標？ 首先請思考日本需要什麼樣的外國人才？如果你沒有強大的技術力，最好有強大的語文能力——兩個都沒有也沒關係，至少要有強壯的肝和充沛的體力。 這不 神奇裘莉 1 年前
面白日本 免費 學習 日文 日語 科技生活 神奇裘莉 N1 線上資源 線上教材 鈴木君 スズキクン OJAD 聲韻 音調 腔調 口音 日檢 JLPT [面白日本] 免費的學日文線上資源（一）東京大學的伴讀王子「鈴木君」 很多人問我日文怎麼學的，我總是回答「樂天網購買得夠多日文自然讀得好」、「日文電視開字幕多看幾天自然聽力好」，不過事實上確實有一些線上資源可以利用，重要性甚至是超過去上日文課。我學日文的過程之中，有許多幫了大忙的線上資源，唯一的共通點就是免費！特別跟大家分享，希望在學習日文的過程中，能夠事半功倍囉！--所有你不知道的日文免費線上資源，神奇裘莉告訴你！立刻幫「神奇裘莉」粉絲團按讚並加入搶先看！https://www.facebook.com/MagicJulie.TW--今天第一個要介紹的是線上資源是東京大學「大学院 工学系研究科 峯松研究室 / 情報理工学系研究科 廣瀬研究室」共同開發的 OJA 神奇裘莉 2 年前
文化創意 APP軟體 文青 神癮少女 「華文創」半日文青旅！尋回睽違已久的氣質、神癮少女偽網美的一天！ 見到這幅景象大家聯想到什麼呢？做作還是假掰？诶诶其實都不是啦！有感覺Liz與涵小編兩人正努力展現出氣質嗎？Liz與涵小編平時給人活潑搞怪、經常失控的印象，突然這樣有氣質靜靜看展好不習慣喔！其實是因為，最近無論直播或拍影片都玩很大的兩位，長久以來建立的形象逐漸在粉絲眼中瓦解，人家都說女生要有氣質，兩人心想再這樣下去不妙，決定趁著週末規劃半日文青旅！ 話說回來，想當文青哪這麼容易，絕不是戴上粗框眼境、手裡抱本原文書、喝杯星巴客裝模做樣就行啊！最根本還是要從充實內在涵養做起，於是兩人決定相揪走訪文創園區、順便看個時尚影展，以沉澱平時瘋狂的思緒。這天午后兩人約在華山文創園區，但該從哪裡開始逛起還真是一 丹費特 2 年前
日本 雜誌 購物 學習 日文 日語 網購 樂天 科技生活 申請 楽天 樂天市場 [面白日本] 從此跟日本零時差！楽天市場雜誌讀到飽，台灣也能看～ 所有熱愛日本的人都應該有一個樂天市場帳號。不但可以網購樂天市場上的各種好東西，還能指定宅配送達日期，讓你不管是住飯店收取貨物，或是請朋友、代購收貨，都省去等貨等得心慌慌的問題。除了網購，樂天還有很多生活服務，全部用跟線上商店一樣，信用卡付賬（少數店家不使用信用卡，但我們就別在那裡消費就行了！），重點是台灣的信用卡也能用！而且還能跟日本人一樣，集點換現金！這幾天推出來的樂天市場雜誌讀到飽服務，最高每個月 380 日圓（另需加稅），就能看遍所有日本雜誌！要說 380 日圓有多便宜，看看任一本雜誌的定價就知道了，就連在台灣隨便買本台版雜誌頁都不只 380 日圓啊！何況是日版雜誌！只要登入自己的樂天市 神奇裘莉 2 年前
開箱評測 日文環境再深化-衛星電視節目心得分享 去年搬回老家前老屋翻新的過程中，我生活的樓層格局大量參考日本友人家中，牆壁與房門使用銀霞玻璃採光設計，傢具則是到宜得利日系傢具購買沙發與電視櫃、就連洗手台也大費周章的訂購了日本Panasonic M-Line一體成形洗手台，更不用說家電也是以Sony、Hitachi為主體。唯一不太日本風味的部份是臥室，原本有考慮採用日本「布團式」的寢室設計，但考量到身體不習慣硬床，最後還是購買了IKEA的床框與床墊。 雖然整體已經有80％有日本小家庭的風味，不過就覺得少點什麼，直到三月從日本回台灣後，小朋友一直吵著想看日本NHK的教育頻道，才注意到原來最後一塊拼圖就是電視，雖然第四台有許多日本台可以選擇，但總 ilove3d 2 年前
![是[面白日本] 十個月考過日檢一級如何辦到？（一）破除由下往上的學習迷思這篇文章的首圖](https://driver.cool3c.com/modify/30131709656_53c822e64d_b-w500.jpg)
![是[面白日本] 外國人能夠憑什麼在日本找到工作？這篇文章的首圖](https://driver.cool3c.com/modify/8a5b275c-cc3e-42f6-901e-52e68163e498-w500.jpeg)
![是[面白日本] 免費的學日文線上資源（一）東京大學的伴讀王子「鈴木君」這篇文章的首圖](https://driver.cool3c.com/modify/23830183010_f8cc6c910b_o-w500.jpg)
![是[面白日本] 從此跟日本零時差！楽天市場雜誌讀到飽，台灣也能看～這篇文章的首圖](https://driver.cool3c.com/modify/28421939883_f1e4c2d951_b-w500.jpg)
