應用教學 希平方 生活英文 一毛不拔 精打細算 小氣 『精打細算、一毛不拔』英文怎麼說? 許多人會透過「精打細算、省吃儉用」的方式來省下不必要的花費。只是,如果太過斤斤計較、不願花錢,也可能會讓人有「一毛不拔」的感覺。究竟該如何用英文形容這些花錢習慣呢?小氣鬼的英文又該怎麼說?一起跟希平方認識一下吧! 「精打細算、一毛不拔」英文怎麼說? 要形容一個人錢花得很省、很小心,可以說: thrifty 形容小心謹慎地花錢、避免浪費,大多是正面含意。 Mandy is such a thrifty person that she often spends a whole weekend looking for the best deal.(Mandy 實在是太精打細算了,她經常花上整個週 希平方 5 年前
應用教學 耍廢 希平方 生活英文 那些課本沒教的英文 【那些課本沒教的英文】『耍廢』英文怎麼說?絕對是你意想不到的單字! 又到了星期五。大家假日想做什麼呢?小編我只想要躺在家裡爽廢,literally 躺在床上都不要動。什麼,你說我太廢了?好吧,那我們來學一下「耍廢」的英文好了,以免只會耍廢,英文都不會講。答對這題才可以躺到床上,不會的不要再廢了,快點看完學起來。 情境對話 這禮拜大家工作很忙,好不容易熬到禮拜五,疲累的 John 下班前就這樣說: It’s such a long week. I’m going to veg out in front of the TV this weekend. David 聽到一頭霧水,轉頭問英文比較好的 Lizzy 說:「欸,John 在說什麼啊?veg out 是什麼蔬 希平方 5 年前
應用教學 存錢 希平方 生活英文 片語 湊錢 還錢 『湊錢、存錢、還錢』英文該怎麼說? 看完後,有沒有覺得心有戚戚焉呢?就連我們過年時掛在嘴邊的「恭喜發財」都和錢脫離不了關係。不過提到錢,英文裡也有許多和錢有關的片語,一起來和希平方把它們學起來吧! 和錢相關的片語 pay off 這個片語的意思是「還清、付清」,通常用來表示還清欠款、付清費用等等,例如: I don't think I have enough in my account to pay off the phone bill this month.(我不認為我帳戶裡有足夠的錢來付這個月的電話費。) After 20 years of hard work, they finally paid off their 希平方 5 年前
應用教學 希平方 生活英文 口語英文 考試英文 英文片語 【老師救救我】容易混淆的英文片語!on TV 與 on the TV 差在哪裡? 常碰到許多學生苦惱地問老師,為什麼有一些片語好像有兄弟姊妹似地,總是長很像,讓人一不小心就眼花看錯,像是這位同學: 老師,我有問題想請教,請問 on TV / on the TV 有什麼差別,是不是其實可以通用啊? 謝謝這位同學的提問,其實呢英文有非常多的片語,而其中有一些常常讓你覺得非常相像,而且時常讓人搞混。例如這位同學說的,有時候在用 on TV,你會猶豫到底應不應該加上定冠詞 the,今天我們就來看看那些好像卻又不一樣的片語,把它們一一攻破吧! 容易混淆的英文片語 on TV 電視上 / on the TV 電視機上面 沒有加定冠詞 the 的時候,指的是「出現在電視螢幕上」的 希平方 5 年前
應用教學 希平方 生活英文 口語英文 社交英文 那些課本沒教的英文 我英文 【那些課本沒教的英文】想回答『我』,除了『Me!』,還能怎麼說? 日常中有很多情況都會說到:「我!」、「我要!」、「選我!」,這些說法翻譯成英文要怎麼表達呢?難道只能講「Me!」嗎?其實不只喔,依據不同情況,有不同的表達法,一起往下看看今天的辦公室情境。 情境對話 今天早上,John 捧著一個看起來超好吃的草莓蛋糕走進辦公室,問大家: Who wants some strawberry cake?(誰想來點草莓蛋糕啊?) 大家看到草莓蛋糕一陣群情激動,搶著說: Me! Me! Me!(我!我!我!) 大家有想過嗎?想要回答「我!」的時候,除了「Me!」還可以怎麼說呢?其實還有超多種說法喔,我們繼續往下看吧! 那些課本沒教的英文 生活中常常遇到這樣的情形, 希平方 5 年前
應用教學 Love 生活英文 片語 英文片語 愛情英文 曬恩愛 【愛情英文】好害羞!『曬恩愛、種草莓』英文怎麼說? 五歲孩子對愛情的理解和反應是不是相當有趣可愛呢?看完影片後,我們也來認識英文中一些跟 love 有關的用語或表達法吧! 決定愛上妳 be in love 意思是「戀愛、相愛」,後面可以加上 with someone 表示「跟誰相愛」,例如: We were in love for about eight months.(我們大概談了八個月的戀愛。) I can tell from their eyes that they are still madly in love with each other.(我從他們眼睛能看出他們依然深愛著對方。) fall in love Fall 有「墜 希平方 5 年前
應用教學 單字 生活英文 片語 英文片語 get about、all-out 這些單字片語看起來很簡單,意思卻和你想的不一樣? 看完後,有沒有覺得這些動物不僅可愛又多才多藝呢?在介紹這些動物的同時,旁白用了許多生動又實用的片語和單字,今天就和希平方一起來認識它們吧! 實用單字片語大集合 have a trick up someone's sleeve 這個片語的意思是「有妙計」,源自於玩撲克牌時,將好牌藏在袖子裡的作弊方式,舉個例子: I have a few tricks up my sleeve if Mark decides to pursue legal action against me.(如果 Mark 要對我採取法律行動的話,我還是有些妙計。) tuck away 這個片語的意思是「將某物存起 希平方 5 年前
應用教學 網路 玻璃心 希平方 生活英文 網路用語 日常英文 『玻璃心』英文怎麼說?超夯網路用語你會幾個? 如果你是 Instagram 的愛好者,一定要知道 filter(濾鏡)這個單字!除了這個字外,今天希平方也要教你各種社群網站常用的詞彙,讓你的英文也能跟上潮流喔! 10 個必學網路用語 trending 這個字的意思是「流行的、熱門的」,不過跟 popular 稍稍不同,trending 特別指的是在社群網站、網路新聞上備受關注,舉個例子: Within minutes of the incident, the politician's name was trending on Twitter.(這個事件才發生幾分鐘,這名政治家的名字就在推特上竄紅。) troll 這個字原本的意 希平方 5 年前
應用教學 瘦 希平方 生活英文 NG英文 口語英文 skinny 【NG 英文】稱讚別人很瘦,英文不能說 skinny 嗎?! 過年見到許久不見的親戚時,你是不是也很常這樣稱讚他們:「哇,你好瘦!」或是「你皮膚好白喔,真好。」但如果今天是跟外國朋友對話,你覺得應該要怎麼用英文說呢?大家一起看看 David 這樣說會造成什麼誤解吧! 圖片來源:Banner vector created by rawpixel.com - www.freepik.com 情境對話 年假期間,David 跟 John 老師的一群好朋友出去吃飯聊天,David 為了給新朋友留下好的印象,便這樣稱讚她: Wow, you’re so skinny and white!(哇,妳好瘦又好白喔!) 沒想到對方聽了之後非但沒有顯得開心, 希平方 5 年前
應用教學 好友 希平方 生活英文 口語英文 加好友英文 【那些課本沒教的英文】『我可以加你好友嗎?』英文該怎麼說? 社群媒體已經成為我們生活中密不可分的一部份,加好友、刪好友也是社群媒體帶起的新興行為。那你有想過嗎?如果今天遇到外國人,想要問對方「我可以加你好友嗎?」英文到底該怎麼說呢?想好了嗎?往下看你答對了沒! 情境對話 今天 David 到國外出差,工作旅途中遇到一個健談、風趣的外國女孩,兩人要分別前,David 鼓起勇氣想加對方 LINE 好友,卻結結巴巴說不出來,一直說:add friend...LINE...you...uh… 天哪,實在太尷尬了,我們快一起拯救英文不好的 David,學學這句話英文怎麼說吧! 那些課本沒教的英文 加別人好友 要表達在社群軟體上加別人好友,例如加 Face 希平方 5 年前