應用教學 飯店 學英文 入住 入住飯店這些英文用語一定要會!『網路沒訊號』英文怎麼說? 許多人入住飯店之後,才發現房間有各式各樣的問題,像是環境髒亂、冷氣有霉味、網路沒訊號、沒有熱水...等等,如果發現這些問題,該如何跟櫃台人員(desk clerk)反映呢?今天就跟希平方一起看看住房時若遇到問題,能夠如何表達吧! ● 整潔問題 ◎ 環境髒亂 Could you send someone up to clean the room? It looks like it hasn’t been cleaned.(可以派人過來打掃房間嗎?房間看起來跟沒掃過一樣。) ◎ 房間有菸味 We asked for a non-smoking room, but when we wal 希平方 6 年前
應用教學 英文 失戀 【暖言暖語英文】朋友失戀了,如何用英文安慰對方呢? 失戀往往伴隨大量複雜情緒,常讓人陷入痛苦深淵、走不出來。如果身旁正好有朋友剛經歷分手,該如何陪伴他們走過情傷呢?有沒有什麼話能讓他們好受一些?今天就跟著希平方學習一些安慰失戀朋友的暖言暖語吧! ☆ 朋友失戀時什麼可以說? 朋友失戀時,除了做一個好的傾聽者(listener),也可以適時向朋友表達你的支持、同理,讓他們知道他們並不孤單。 ◎ 表達支持 朋友失戀時,可以給他們一些心靈或情緒上的支持(support),像是可以說: ● I'm here for you.(有我在。) ● I know you're going through a difficult time, but 希平方 6 年前
應用教學 英文 過年 【過年英文】迎戰親戚長輩!過年會這 8 句英文問候語就夠 除夕也是全家團圓吃年夜飯的日子,過去一年可能很少有機會見到的親友們,在今天都會團聚在一起,共享一頓溫馨大餐!碰到好久不見的親戚或長輩,要怎麼在過年期間用英文打招呼呢?今天就跟各位分享實用的英文問候語句型,不僅可以用在過年期間,平日寒暄也很實用喔! ● 除夕用英文這樣打招呼 ◎ Hey! Long time no see!(嘿!好久不見!) 這句看似中式英文的句子,年代久遠已不可考,但據說是由移民美國的華籍勞工所用來打招呼的說法,現在在母語人士之間也很常聽到囉! ◎ I haven’t seen you in ages!(我好久沒看到你了!) 其中 in ages 是表示很長時間的意 希平方 6 年前
應用教學 英文 英文單字王 疼痛 龜裂 發炎 痛痛飛走囉!『發炎』、『龜裂』英文怎麼說? 每個人或多或少都有頭痛的經驗,感覺就好像有人用力扭我們的腦袋一樣,所以每次頭一痛起來真的很難受啊!但是,「頭痛」難道真的是整顆腦袋在痛嗎?點開這個影片看看,一起來解開頭痛的疑惑吧! 除了頭痛以外,身體其他部位不太舒服,有可能是肌肉的僵硬感,有時候是灼痛感、強烈刺痛...等,有這麼多不同的不適,去看醫生的時候應該怎麼描述,才能正確且貼切地表達呢? 首先,ache 這個字表示「疼痛」,若是看到身體某個部位加上 -ache 這個字尾的話,就表示那個部位的痛感喔!例如:tooth「牙齒」,toothache 就是「牙痛」;stomach 是「胃」stomachache 就是「胃痛」。 對於不適感的描述 希平方 6 年前
應用教學 英文 英文學習 分期付款 月光族 收支平衡 記帳是個好習慣!『收支平衡』、『月光族』英文怎麼說? 每個人花錢習慣都不太一樣,有些人精打細算、錙銖必較;有些人花錢如流水,最終入不敷出。你是哪種人呢?一起來看看各種花錢習慣要怎麼說吧! ◎ make (both) ends meet 收支平衡 這是最理想的財務狀況,我們可以這樣用: He got a second job in order to make both ends meet. (他找了第二份工作好讓收支平衡。) Larry often spends more than he earns. He has trouble making ends meet. (Larry 經常開銷大於所得。他有入不敷出的問題。) ◎ break even 希平方 6 年前
應用教學 英文 鼻涕 鼻屎 眼屎 「挖鼻屎」英文怎麼說?這些小動作的英文你必需要會! 你有想過為什麼每天都要洗香香、早上都要洗臉嗎?臉上有眼屎要清、忙了一整天鼻子很多髒東西要清、發現聽不太清楚原來是耳朵太久沒清...。這些每天都要清乾淨的「好朋友」,怎麼可以不認識他們的大名呢? 今天就跟著希平方專欄一起來認識那些近在天邊但你卻不認識的「最熟悉的陌生人」。 ● 你是我的眼 ◎ 住在眼睛角落的好朋友 → eye booger(眼屎) 有時候出門忘記把眼屎擦乾淨,朋友跟你說你眼睛有眼屎,就會說: You have some eye boogers in the corner of your left eye. (你左眼的眼角有一些眼屎。) ◎ 常常會對眼睛做的事情 &rar 希平方 6 年前
應用教學 英文 獎金 薪資 加薪 薪水 wage 【職場英文】『加薪』、『獎金』英文怎麼說? 看完日常生活中準備救急基金的方法,除了準備的計畫很重要之外,當然也要先有賺來的辛苦錢才有辦法生出這筆基金。課文中提到了其中一種薪水講法 paycheck,但英文中的薪水是有很多種不同的表示方法喔!雖然中文翻起來都差不多,但每個單字意義都不太一樣。今天讓我們一起來認識這些和薪水相關的詞語吧! ● 薪水 ◎ salary 月薪 通常是支付給白領階層或是專業員工的薪資。舉個例子: I would accept their job offer if they gave me a higher salary. (如果他們給我更高的薪水,我就接受他們的工作。) ◎ wage / rate 工資 通常是支付 希平方 6 年前
應用教學 音樂 英文 主歌 pitch 副歌 『主歌、副歌』英文怎麼說?不再搞混歌曲相關英文! 假日閒暇時,三五好友相約到 KTV 唱唱歌,已成了現代人的一大樂事。不過,你對音樂的了解有多少呢?你知道一首歌的「主歌、副歌」英文怎麼說嗎?要形容一個人在演唱過程中「忘詞、走音」,英文又該如何表達呢?今天就跟著希平方一起認識一下吧! ● 歌曲架構 一首歌往往包含數個段落,常見的歌曲段落有像是: ◎ intro 前奏 ◎ verse 主歌 ◎ pre chorus 導歌:主、副歌的連接段落 ◎ chorus 副歌 ◎ bridge 橋樑:重複主、副歌之間插入的過渡段落,曲風常有別於原曲 ◎ outro 尾奏、歌曲結尾 A: I heard you are writing a new song t 希平方 6 年前
應用教學 英文 怕冷 cold. 『我很怕冷』英文其實不是 I'm afraid of the cold.?! 你喜歡冬天嗎?怕冷的人可能就不喜歡這個季節了,每次手都冷到無法寫字真的很痛苦耶。大家想一想,如果想和外國人表達「我很怕冷」,英文要怎麼說才對呢?可以說 I'm afraid of the cold. 嗎?讓我們來看看情境對話。 情境對話 今天天氣微轉涼,David 穿了長袖長褲加外套,John 老師問 David 說有這麼冷嗎?怎麼穿這麼多,David 就回答 John 老師: I'm afraid of the cold.(我很怕冷。) John 老師聽完後想說:冷有這麼可怕嗎?怎麼會用 afraid 這個字。想了兩秒之後,終於懂了 David 的意思。 大家想一想,為什麼不 希平方 6 年前
應用教學 英文 聖誕節 蘋果 天賦 『天賦過人、才華洋溢』英文怎麼說? 許多人天賦異稟、才華洋溢,卻因著各種因素選擇隱藏起來、不讓他人看見。這時,適當的鼓勵、稱讚顯得特別重要。不過,你知道要稱讚一個人「天賦過人」、「才華洋溢」、「多才多藝」或「出類拔萃」,英文可以怎麼說嗎?跟著希平方認識一下吧! ● 天賦過人 ◎ talent / talented Talent 是「天賦、天分」,要表示「在...方面的天賦」,可以在後面加上介係詞 for。例如: Mozart showed his remarkable talent for music at an early age. (莫札特自幼展現出超群的音樂天賦。) 形容詞 talented 則是「有天賦的、技藝高超的」的 希平方 6 年前