
【聽歌學英文】『沒有錢』、『窮到吃土』英文怎麼說?
這首由中國大陸女歌手張靚穎演唱的〈Dust My Shoulders Off〉歌詞充滿樂天的精神,就算打翻咖啡弄髒衣服、惹怒老闆、口袋空空,也要抬起頭繼續過生活!但這首歌不只好聽,由台灣導演執導、made in Taiwan 的 MV(Music video,音樂錄影帶)更是吸睛,將 13 幅世界名畫融入在整部影片中,近期更榮獲德國紅點獎的最佳設計獎。今天就讓我們一起欣賞這首滿足雙耳又能大飽眼福的歌吧! 歌詞解析 I'm low on money and ain't shit funny 我沒幾毛錢,那一點都不好笑 要表達「沒有錢」除了說 have no money,也可以像這裡用 be lo
5 年前