小學館全攻略 (101308)

科技應用翻譯 AI 漫畫小學館角川集英社史克威爾艾尼克斯大型語言模型 Mantra

AI漫畫翻譯公司Matra獲集英社、小學館、角川、史克威爾艾尼克斯贊助，計畫五年內推出讀者可直接閱讀的漫畫AI翻譯技術

雖然日本動漫與遊戲文化廣受全球歡迎，不過畢竟要將日文內容翻譯成多國語言需要花費不少的人力與時間，同時也可能牽涉內容提前流出的資安問題；日本一家以AI進行翻譯的公司Mantra宣布獲得來自集英社、小學館、角川、史克威爾艾尼克斯等日本內容發行商的聯合資助，以及來自ESG全球創投公司MPower Partners的資金，希望透過Mantra的翻譯技術加速漫畫、遊戲等日文內容在全球傳遞的速度。Mantra預計在未來五年提升漫畫AI翻譯的準確性，實現能直接使不同語系用戶閱讀的水準，同時也將技術活用在小說、遊戲、影片等內容，使娛樂產業具備更簡單易用的翻譯技術。 ▲Mantra當前的技術仍需後續透過人力校對

Chevelle.fu

1 年前

新奇搞笑小學館樵夫之泉學習雜誌

學習雜誌送的哆啦A夢經典故事存錢筒

在「哆啦A夢」的「樵夫之泉」故事裡，因為大雄的誠實最後得到了一個乾淨漂亮的帥胖虎，這個經典橋段被日本小學館學習雜誌做成贈品，只要把錢投入紙紮存錢筒中，就會有隻帥胖虎神采奕奕的升起。不知道是不是因為鼓勵我們做人要有誠實的精神，每個留言的網友都很想要呢…。次号の付録はこちらです。 pic.twitter.com/kjSq5uwH4T — 小学館『小学一年生』編集部 (@sho1hen) December 9, 2022

Twelve

2 年前

科技應用盜版小學館角川集英社講談社

日本集英社、小學館、講談社與角川等 4 家出版業者向 Cloudflare 提告指其服務加速盜版漫畫傳播

此次並非集英社、小學館、講談社與角川第一次向Cloudflare提告，在2018年時就曾因為盜版漫畫網站使用Cloudflare服務向東京地方法院提出假處分申請，並且在2019年6月達成和解，但近年因為新型冠狀病毒疫情影響，更使得透過盜版漫畫網站瀏覽內容的情況更為顯著，因此讓4家出版業者因盜版內容產生經濟損失擴大，因此決定向Cloudflare提告。針對許多盜版漫畫網站藉由Cloudflare所提供CDN服務，於全球各地提供穩定、快速的盜版漫畫內容存取，包含集英社、小學館、講談社與角川 (KADOKAWA)在內4家出版業者共同向Cloudflare提告，並且要求4億6000萬日圓 (約401

Mash Yang

3 年前

文化創意哆啦A夢小學館記憶吐司

雖然沒有效果但仍然很想試試的DIY記憶吐司

《哆啦A夢》裡提升記憶的道具，只要將內容印在吐司上不動腦只動口吃下去就可以全都記在腦子裡，現實世界沒有的東西現在只要訂小學生雜誌就有啦。日本小學館雜誌「小學一年生」10月號的贈品，為了提升學齡孩子的學習興趣，把數字、50音都做成像是印章一樣，可以印在軟軟的吐司上，可以印出算式、公式、姓名…這麼可愛的贈品雜誌內容都不重要了呢…。小学一年生10月号ふろく #アンキパンメーカーで、アンキパンを作っちゃおう🍞😍 これで計算力もアップすること間違いなし⁉️ pic.twitter.com/d9F7Rb5OeF — 小学館『小学一年生』編集部 (@sho1hen) 2019年8月31日售價980日元

Twelve

5 年前

新奇搞笑面膜小學館漂流教室

用這個來進行一場恐怖的美容療程吧…

《漂流教室》這部經典的恐怖漫畫，曾獲得小學館漫畫賞，也有電視劇及電影作品。雖然裡面大部分是小學生，但是描寫睜眼張嘴驚恐的表情及人性裡的黑暗面都令人印象深刻。你或許會喜歡 30天免費4.5G行動上網，用過滿意再申辦網速總是很慢？30天免費試用完再決定辦哪家！

Twelve

8 年前

面白日本日本教育漫畫文學經典神奇裘莉小學館源氏物語竹取物語史記百人一首花牌情緣萌化學研

[面白日本] 日本人做給你看，經典文學應該用漫畫這樣教才對！

你也曾經這麼想過嗎？「期中考如果是考獵人，我一定一百分！......」考試考漫畫這種白日夢幾乎人人都作過，但是卻從來沒有實現過。不過，如果是把枯燥的古典文學變成好看漫畫呢？重回少年少女時代的話，你覺得自己會不會買帳？ -- 科技、文化、日本真有趣！！「面白日本」帶你看最不一樣的日本大小事！立刻幫「神奇裘莉」粉絲團按個讚：https://www.facebook.com/MagicJulie.TW -- 日本人重視古籍經典教育歷史悠久。小孩子年紀還很小，就被教導背誦「百人一首」，所謂的百人一首指的是最經典的一百首和歌（日本古典詩）。而過新年的時候，百人一首的 PK 更是家家戶戶的熱鬧活動。漫畫

神奇裘莉

9 年前

相關文章