
『去公司』的英文這麼說
● 情境對話 Amy 這週行程忙翻了,週六還得到公司加班,路上遇到 John 老師,John 老師問她說: Where are you going?(妳要去哪裡?) Amy 就無奈地說:I'm going to the company.(我要去公司。) John 老師聽完微微愣了一下,隨即反應過來,跟 Amy 說:「辛苦了,加班加油。」 原來 Amy 講的話有一點點小錯誤,才讓 John 老師沒會意過來,大家想想是哪邊需要修改呢? ● 破解 NG 英文 你猜對了嗎?就是 company 這個單字用錯了,「要去公司」不能用 company 這個單字喔。 Company「公司」其實是一個虛擬的概念
6 年前